Hieronder staat de songtekst van het nummer Forever Always Wishing , artiest - Rox met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rox
My world has
Found a different path
It’s found a better light
Without him by my side
And I cannot take from what we had
All of just two times
His heart won over mine
And don’t think the thoughts of the lost
And what’s left in the dark will leave you so easily
It never did for me oh oh
It’s far worse
To love then not at all
It’s true, I hear it’s so
At least you’ll never know
What you’ve been missing
When you’re forever always wishing
When you’re forever always wishing…
And he was
The kind that you would dream
The kind that you would want
Or so it had seemed
Cause blind eyes
Lose you for a while
It lost me in a smile
Back with my friend denial
And don’t think the thoughts of the lost
And what’s left in the dark
Will leave you so easily
It never did for me oh oh
It’s far worse
To love then not at all
It’s true, I hear it’s so
At least you’ll never know
What you’ve been missing
When you’re forever always wishing
When you’re forever always wishing…
And naturally you find it hard to take
When you think you’ll never feel the same again
And thankfully I’m not so hard to break
This could have broken me oh oh
It’s far worse
To love then not at all
It’s true, I hear it’s so
At least you’ll never know
What you’ve been missing
When you’re forever always wishing
When you’re forever always wishing…
Mijn wereld heeft
Een ander pad gevonden
Er is een beter licht gevonden
Zonder hem aan mijn zijde
En ik kan niet afleiden van wat we hadden
Allemaal slechts twee keer
Zijn hart won het van mij
En denk niet aan de gedachten van de verlorenen
En wat er nog in het donker staat, zal je zo gemakkelijk verlaten
Het deed het nooit voor mij oh oh
Het is veel erger
Om lief te hebben dan helemaal niet
Het is waar, ik hoor dat het zo is
Je zult het tenminste nooit weten
Wat je hebt gemist
Wanneer je voor altijd altijd wenst
Wanneer je voor altijd altijd wenst...
En hij was
Het soort waarvan je zou dromen
Het soort dat je zou willen
Of zo leek het
Oorzaak blinde ogen
Ben je even kwijt
Het verloor me in een glimlach
Terug met mijn vriend ontkenning
En denk niet aan de gedachten van de verlorenen
En wat er nog in het donker staat
Zal je zo gemakkelijk verlaten
Het deed het nooit voor mij oh oh
Het is veel erger
Om lief te hebben dan helemaal niet
Het is waar, ik hoor dat het zo is
Je zult het tenminste nooit weten
Wat je hebt gemist
Wanneer je voor altijd altijd wenst
Wanneer je voor altijd altijd wenst...
En natuurlijk vind je het moeilijk om te nemen
Wanneer je denkt dat je je nooit meer hetzelfde zult voelen
En gelukkig ben ik niet zo moeilijk te breken
Dit had me kunnen breken oh oh
Het is veel erger
Om lief te hebben dan helemaal niet
Het is waar, ik hoor dat het zo is
Je zult het tenminste nooit weten
Wat je hebt gemist
Wanneer je voor altijd altijd wenst
Wanneer je voor altijd altijd wenst...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt