Hieronder staat de songtekst van het nummer Do As I Say , artiest - Rox met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rox
Just for the moment
I’ll sit here and watch you sleep
I could stay like this and never leave
The words that you told me
I know that they’re half true
Cause I don’t expect the world from you
What do you want
Cause this ain’t clear to me
I know that it’s hard
When time gets in the way of me loving you
Just do as I say and not as I do
And give me some hope maybe one day we’ll have what we say
Maybe one day…
Words of affection only happen when you’re near
When you whisper softly in my ear
Oh oh when you’re not near me
I hear nothing at all
Can you spend some time for a phone call
What do you want
Cause this ain’t clear to me
I know that it’s hard
When time gets in the way of me loving you
Do as I say and not as I do
And give me some hope maybe one day we’ll have what we say
Maybe one day…
Is it too much that I ask of you
For you to wake up and play your part
You tell me one thing and do another
Will this ever move any further (?)
It’s breaking my heart
When time gets in the way of me loving you
Do as I say and not as I do
And give me some hope maybe one day we’ll have what we say
Maybe one day…
Gewoon voor het moment
Ik zal hier zitten en kijken hoe je slaapt
Ik zou zo kunnen blijven en nooit meer weggaan
De woorden die je me vertelde
Ik weet dat ze half waar zijn
Want ik verwacht de wereld niet van jou
Wat wil je
Omdat dit mij niet duidelijk is
Ik weet dat het moeilijk is
Als de tijd me in de weg staat om van je te houden
Doe gewoon wat ik zeg en niet zoals ik doe
En geef me wat hoop, misschien hebben we op een dag wat we zeggen
Misschien op een dag…
Woorden van genegenheid komen alleen voor als je in de buurt bent
Als je zachtjes in mijn oor fluistert
Oh oh als je niet bij me in de buurt bent
Ik hoor helemaal niets
Kun je wat tijd besteden aan een telefoongesprek?
Wat wil je
Omdat dit mij niet duidelijk is
Ik weet dat het moeilijk is
Als de tijd me in de weg staat om van je te houden
Doe wat ik zeg en niet wat ik doe
En geef me wat hoop, misschien hebben we op een dag wat we zeggen
Misschien op een dag…
Is het te veel dat ik van je vraag?
Voor jou om wakker te worden en je rol te spelen
Je vertelt me het ene en doet het andere
Zal dit ooit verder (?)
Het breekt mijn hart
Als de tijd me in de weg staat om van je te houden
Doe wat ik zeg en niet wat ik doe
En geef me wat hoop, misschien hebben we op een dag wat we zeggen
Misschien op een dag…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt