Rege Diabolicus - Rotting Christ

Long ago you broke off your joke and tore off your bonds

You said: «I will not serve»!

indeed on every high hill

And under every spreading tree you lay down as a prostitute

I form the light and create darkness

I bring prosperty and create disaster

I THE LORD

I THE GOD

I form the light and create darkness

I make weal and create sadness

I THE LORD

I THE HORNED

When the night of love draws to its close

REGE DIABOLICUS REGE MALUM

The red mist rises to greet the dawn

REGE DIABOLICUS DIABOLICUS DEUS

Covering the lord of those who do not dare to be

REGE DIABOLICUS REGE MALUM

The sign of evil is here to feel

REGE DIABOLICUS DIABOLICUS DEUS

I form life and create fire

I promise peace and create pyre

I THE LORD

I THE GOD

I form life and create fire

I bring delight and bear desire

I THE LORD

I THE HORNED

Lang geleden brak je je grap af en scheurde je je boeien af

U zei: "Ik zal niet dienen"!

inderdaad op elke hoge heuvel

En onder elke uitdijende boom ga je liggen als een prostituee

Ik vorm het licht en creëer duisternis

Ik breng welvaart en creëer rampspoed

IK DE HEER

IK DE GOD

Ik vorm het licht en creëer duisternis

Ik maak geluk en creëer verdriet

IK DE HEER

IK DE GEHOORNEDE

Wanneer de nacht van liefde ten einde loopt

REGE DIABOLICUS REGE MALUM

De rode mist stijgt op om de dageraad te begroeten

REGE DIABOLICUS DIABOLICUS DEUS

De heer dekken van degenen die niet durven te zijn

REGE DIABOLICUS REGE MALUM

Het teken van het kwaad is hier om te voelen

REGE DIABOLICUS DIABOLICUS DEUS

Ik vorm het leven en creëer vuur

Ik beloof vrede en maak brandstapels

IK DE HEER

IK DE GOD

Ik vorm het leven en creëer vuur

Ik breng verrukking en draag verlangen

IK DE HEER

IK DE GEHOORNEDE