Hieronder staat de songtekst van het nummer Happy Now , artiest - Ross David met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ross David
MmmMmm
Woah Oh Oh
I was stronger
Before I met you
Born a fighter
A train protector
But you crippled my feet
Brought me to my knees
And now im much weaker now
No oh oh longer
I cant wait no longer
With this fire
Im burnin' inside
I hope you see
The man I used to be
Is just some creature now
Are you happy
Happy now
Happier than you ever were before
Can you feel me
In this fire burnin'
Ever since you walked out my door.
There’s a new girl
The talk of the town
I know you’re watching
For her to come around
Don’t worry babe
You’re gonna be replaced before the sun goes down
You had the whole world
At your finger tips
Cause' I gave you all that
… could give.
Look at me now
And listen to the sound of happiness
Are you happy?
SO happy now
Happier than you ever were before
Can you see me
In this fire burnin'
Ever since you walked out my door
MmmMmm
Wauw oh oh
Ik was sterker
Voordat ik jou ontmoette
Geboren als een vechter
Een treinbeschermer
Maar je hebt mijn voeten kreupel gemaakt
Bracht me op mijn knieën
En nu ben ik nu veel zwakker
Nee oh oh langer
Ik kan niet langer wachten
Met dit vuur
Ik brand vanbinnen
Ik hoop dat je het ziet
De man die ik was
Is nu gewoon een wezen
Ben je gelukkig
Nu blij
Gelukkiger dan ooit tevoren
Kun je mij voelen
In dit brandende vuur
Sinds je mijn deur uitliep.
Er is een nieuw meisje
Het gesprek van de stad
Ik weet dat je kijkt
Voor haar om langs te komen
Maak je geen zorgen schat
Je wordt vervangen voordat de zon ondergaat
Je had de hele wereld
Binnen handbereik
Omdat ik je dat allemaal heb gegeven
… kon geven.
Kijk nu naar me
En luister naar het geluid van geluk
Ben je gelukkig?
ZO blij nu
Gelukkiger dan ooit tevoren
Kun je mij zien
In dit brandende vuur
Sinds je mijn deur uitliep
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt