Hieronder staat de songtekst van het nummer Por cierto , artiest - Rosendo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rosendo
Ni presunto, ni confeso, ni te pienso delatar
Pero a mí me gusta el chocolate espeso con bizcochos pa mojar
Ya te venderán otros al peso y te podrán a parir
¿Sabes lo que quiero decir?.
Por cierto…
Hace muy lo propio de la vida padre, de la ley del tutiplén
Camuflarse en el desmadre y desbocarse de lo bien
Para darse el piro ya sé que es muy tarde, pero qué pinto yo aquí?
Tiene que llegar el dos mil
¿Sabes lo que quiero decir?.
Por cierto…
Con esa sonrisa que se huele a alpaca y una jaca marbellí
Las campanas repicando, jode que jode, a que sí?
No te muestres tan iluso, ni confuso y mucho menos servil
Tiene que llegar el dos mil
¿Sabes lo que quiero decir?.
Por cierto…
No se te escape la risa, ni lento ni deprisa, ten con ten
Antes de pedir socorro, mira al resto, todo a cien
Sin pasar la gorra ni apretar el morro, sin culpar al alguacil
Tiene que llegar el dos mil, por cierto…
Mamá, papá, que este me ha mirado mal, que me quieren hacer rabiar
Dime tú si no es demasiado grueso, para un seso lo normal
Déjame la cabra y llevaté tú el queso, por exceso o porque si?
Tiene que llegar el dos mil
¿Sabes lo que quiero decir?.
Por cierto…
Ik word niet verdacht, ik beken ook niet, en ik ben ook niet van plan je te verraden
Maar ik hou van dikke chocolade met koekjes om te dippen
Ze zullen je anderen op gewicht verkopen en ze zullen je kunnen baren
Je weet wat ik bedoel?.
Trouwens…
Hij doet precies wat hoort bij het vaderleven, bij de wet van overvloed
Camoufleer jezelf in de chaos en ren wild
Om te beginnen, ik weet dat het te laat is, maar wat doe ik hier?
De tweeduizend moet komen
Je weet wat ik bedoel?.
Trouwens…
Met die lach die ruikt naar een alpaca en een Marbella pony
De klokken luiden, fuck wat een fuck, toch?
Kom niet zo misleid, verward en veel minder slaafs over
De tweeduizend moet komen
Je weet wat ik bedoel?.
Trouwens…
Laat je lachen niet ontsnappen, noch langzaam noch snel, wees voorzichtig
Kijk voordat je om hulp vraagt naar de rest, allemaal honderd
Zonder de dop te passeren of op de neus te drukken, zonder de gerechtsdeurwaarder de schuld te geven
Tweeduizend moet trouwens aankomen...
Mam, pap, dat deze me slecht heeft aangekeken, dat ze me boos willen maken
Vertel me of het niet te dik is, voor een brein is het normaal
Laat mij de geit en jij neemt de kaas, vanwege overdaad of gewoon omdat?
De tweeduizend moet komen
Je weet wat ik bedoel?.
Trouwens…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt