
Hieronder staat de songtekst van het nummer No Maybes , artiest - Rosendale met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rosendale
You got me dripping like honey
It’s funny
‘Cause baby
I think I told you so
Oh
And I know that you want me
It’s obvi
So baby
Just tell me yes or no
Oh
I’m not waiting ‘round for you make up your mind
I won’t let you beat around the bush this time
If you want this lovin' you need to decide
If you want this honey you should be my hive
Don’t leave me here just hanging
Been waiting all day
I wanna hear you say it
That you’re the one for me
Whatcha waiting for?
Tell me you want my love for sure ‘cause
Damn you’re making me crazy
It’s yes or no but no maybes
No maybes
Okay?
I know you’re sweet like candy
With brandy
Nobody
Can stop this sugar rush
So come on over and show me
You own me
I’m lonely
And aching for your touch
Oh
I’m not waiting ‘round ‘til all the stars align
I’m about to leave and I’ll leave you behind
If you want this lovin' come show me a sign
If you want this honey you should be my hive
Don’t leave me here just hanging
Been waiting all day
I wanna hear you say it
That you’re the one for me
What are you waiting for?
Tell me you want my love for sure ‘cause
Damn you’re making me crazy
It’s yes or no but no maybes
You decide if this is right
Cause this time it’s yes or no
You decide if you’ll be mine
Cause tonight I gotta know
You decide if this is right
Cause this time it’s yes or no
You decide if you’ll be mine
Cause tonight I gotta know
Don’t leave me here just hanging
Been waiting all day
I wanna hear you say it
That you’re the one for me
What are you waiting for?
Tell me you want my love for sure ‘cause
Damn you’re making me crazy
It’s yes or no but no maybes
Don’t leave me here just hanging
Been waiting all day
I wanna hear you say it
That you’re the one for me
What are you waiting for?
Tell me you want my love for sure ‘cause
Damn you’re making me crazy
It’s yes or no but no maybes
Je laat me druipen als honing
Het is grappig
Omdat schatje
Ik denk dat ik het je toch gezegd heb
Oh
En ik weet dat je me wilt
Het is duidelijk
Dus schat
Zeg me gewoon ja of nee
Oh
Ik wacht niet tot je een besluit neemt
Ik laat je deze keer niet om de pot draaien
Als je deze liefde wilt, moet je beslissen
Als je deze schat wilt, moet je mijn bijenkorf zijn
Laat me hier niet alleen hangen
Zit al de hele dag te wachten
Ik wil het je horen zeggen
Dat jij de ware voor mij bent
Waar wacht je op?
Zeg me dat je mijn liefde zeker wilt, want
Verdomme, je maakt me gek
Het is ja of nee, maar nee misschien
Nee misschien
Oké?
Ik weet dat je zo zoet bent als snoep
Met cognac
Niemand
Kan deze suikerstorm stoppen
Dus kom langs en laat het me zien
Je bent me verschuldigd
Ik ben eenzaam
En verlangend naar je aanraking
Oh
Ik wacht niet tot alle sterren op één lijn liggen
Ik sta op het punt te vertrekken en ik zal je achterlaten
Als je deze liefde wilt, laat me dan een teken zien
Als je deze schat wilt, moet je mijn bijenkorf zijn
Laat me hier niet alleen hangen
Zit al de hele dag te wachten
Ik wil het je horen zeggen
Dat jij de ware voor mij bent
Waar wacht je op?
Zeg me dat je mijn liefde zeker wilt, want
Verdomme, je maakt me gek
Het is ja of nee, maar nee misschien
Jij bepaalt of dit juist is
Want deze keer is het ja of nee
Jij bepaalt of je de mijne bent
Want vanavond moet ik het weten
Jij bepaalt of dit juist is
Want deze keer is het ja of nee
Jij bepaalt of je de mijne bent
Want vanavond moet ik het weten
Laat me hier niet alleen hangen
Zit al de hele dag te wachten
Ik wil het je horen zeggen
Dat jij de ware voor mij bent
Waar wacht je op?
Zeg me dat je mijn liefde zeker wilt, want
Verdomme, je maakt me gek
Het is ja of nee, maar nee misschien
Laat me hier niet alleen hangen
Zit al de hele dag te wachten
Ik wil het je horen zeggen
Dat jij de ware voor mij bent
Waar wacht je op?
Zeg me dat je mijn liefde zeker wilt, want
Verdomme, je maakt me gek
Het is ja of nee, maar nee misschien
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt