Hieronder staat de songtekst van het nummer MTV , artiest - Rosemary Fairweather met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rosemary Fairweather
I see you walking down the avenue
Makes me wonder what I do to you
You feel it coming gotta wait and see
I just sit here watching MTV
I can’t even take it
I just wanna shake it now
Our song is playing
Please, don’t ever change it
I can’t even take it
I don’t wanna fake it now
My heart is taken
Please, don’t go and break it
I see you walking now it’s coming true
Makes you wonder what I do to you
I feel you looking like you wanna see
I just sit here watching MTV
And it’s all in my head
You gotta make it, baby
Don’t stop til it gets you higher again
You gotta make it baby, don’t stop
And, oh, no
You got it all wrong
You’re making up words
To your favourite song
You wanna say no
You gotta let go
You’re making up words
To your favourite song
You’re always seeing what you wanna see
Before you think about it
Before you think about it
You know exactly what you wanna be
Before you think about it
I know you think about it
I see looking like you want me too
Makes me wonder what it means to you
I feel it coming but you’ll never see
So I just sit here watching MTV
And it’s all in my head
You gotta make it, baby
Don’t stop til it gets you higher again
You gotta make it baby, don’t stop
And, oh, no
You got it all wrong
You’re making up words
To your favourite song
You wanna say no
You gotta let go
You’re making up words
To your favourite song
And, oh, no
You got it all wrong
You’re making up words
To your favourite song
You wanna say no
You gotta let go
You’re making up words
To your favourite song
I can’t even take it
I just wanna shake it now
Our song is playing
Please, don’t ever change it
I can’t even take it
I don’t wanna fake it now
My heart is taken
Please, don’t go and break it
Oh, no
Favourite song
Favourite
Oh, no
Favourite song
Favourite, favourite
Ik zie je over de avenue lopen
Ik vraag me af wat ik met je doe
Je voelt het aankomen, moet afwachten
Ik zit hier gewoon naar MTV te kijken
Ik kan het niet eens aan
Ik wil het nu gewoon schudden
Ons nummer wordt afgespeeld
Verander het alsjeblieft nooit
Ik kan het niet eens aan
Ik wil het nu niet faken
Mijn hart is gestolen
Alsjeblieft, ga niet en breek het
Ik zie je lopen, nu komt het uit
Je vraagt je af wat ik met je doe
Ik voel dat je eruitziet zoals je wilt zien
Ik zit hier gewoon naar MTV te kijken
En het zit allemaal in mijn hoofd
Je moet het halen, schat
Stop niet totdat het je weer hoger brengt
Je moet het maken, schat, stop niet
En, oh, nee
Je hebt het helemaal mis
Je verzint woorden
Naar je favoriete nummer
Wil je nee zeggen?
Je moet loslaten
Je verzint woorden
Naar je favoriete nummer
Je ziet altijd wat je wilt zien
Voordat je erover nadenkt
Voordat je erover nadenkt
Je weet precies wat je wilt worden
Voordat je erover nadenkt
Ik weet dat je erover nadenkt
Ik zie eruit alsof je mij ook wilt
Ik vraag me af wat het voor jou betekent
Ik voel het aankomen, maar je zult het nooit zien
Dus ik zit hier maar naar MTV te kijken
En het zit allemaal in mijn hoofd
Je moet het halen, schat
Stop niet totdat het je weer hoger brengt
Je moet het maken, schat, stop niet
En, oh, nee
Je hebt het helemaal mis
Je verzint woorden
Naar je favoriete nummer
Wil je nee zeggen?
Je moet loslaten
Je verzint woorden
Naar je favoriete nummer
En, oh, nee
Je hebt het helemaal mis
Je verzint woorden
Naar je favoriete nummer
Wil je nee zeggen?
Je moet loslaten
Je verzint woorden
Naar je favoriete nummer
Ik kan het niet eens aan
Ik wil het nu gewoon schudden
Ons nummer wordt afgespeeld
Verander het alsjeblieft nooit
Ik kan het niet eens aan
Ik wil het nu niet faken
Mijn hart is gestolen
Alsjeblieft, ga niet en breek het
Oh nee
Favoriete liedje
Favoriet
Oh nee
Favoriete liedje
Favoriet, favoriet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt