Hieronder staat de songtekst van het nummer I Wasn't There , artiest - Rosemary Fairweather met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rosemary Fairweather
Not gonna find out the way it goes
Couldn’t decide if I wanna know
I’m nearly fallen off the edge
Almost fallen off your bed
Leave it behind in a way you know
Couldn’t decide if you let her go
Only to think of when you’re wrong
Only to think of you when you’re gone
And you’re gone
This is feeling empty, unknown
I was told you care
But I wasn’t there
When you killed me
I wasn’t there
Not gonna try out the way it goes
I didn’t need to I didn’t know
I’ll just avoid where we used to go
Everything’s easy when it’s old
Harder to break if you don’t know how
Looking for you whenever I go out
And I’ll get distracted if you go (and they know)
I’ll get distracted when they know
And they know
This is getting heavy all in all
I was told you left
But I wasn’t there
When you killed me
No, I wasn’t there
And all in all
This is feeling empty, unknown
I was told you care
But I wasn’t there
When you killed me
I wasn’t there
I’m not, I’m not there
I’m not, I’m not there
Not gonna find out the way it goes
Couldn’t decide if I wanna know
I’m nearly fallen off the edge
Almost fallen off your bed
Leave it behind in a way you know
Couldn’t decide if you’d let her go
Only to think of when you’re wrong
Only to think of you when you’re gone
And you’re gone
Ik kom er niet achter hoe het gaat
Kan niet beslissen of ik het wil weten
Ik ben bijna van de rand gevallen
Bijna van je bed gevallen
Laat het achter op een manier die je kent
Kon niet beslissen of je haar liet gaan
Alleen om aan te denken als je het mis hebt
Alleen om aan je te denken als je weg bent
En je bent weg
Dit voelt leeg, onbekend
Er is mij verteld dat je erom geeft
Maar ik was er niet
Toen je me vermoordde
Ik was er niet
Ik ga het niet uitproberen zoals het gaat
Ik hoefde niet Ik wist het niet
Ik vermijd gewoon waar we heen gingen
Alles is gemakkelijk als het oud is
Moeilijker te breken als je niet weet hoe
Ik zoek je wanneer ik uitga
En ik raak afgeleid als je gaat (en dat weten ze)
Ik raak afgeleid als ze het weten
En ze weten
Dit wordt al met al zwaar
Er is mij verteld dat je wegging
Maar ik was er niet
Toen je me vermoordde
Nee, ik was er niet
En al met al
Dit voelt leeg, onbekend
Er is mij verteld dat je erom geeft
Maar ik was er niet
Toen je me vermoordde
Ik was er niet
Ik ben niet, ik ben er niet
Ik ben niet, ik ben er niet
Ik kom er niet achter hoe het gaat
Kan niet beslissen of ik het wil weten
Ik ben bijna van de rand gevallen
Bijna van je bed gevallen
Laat het achter op een manier die je kent
Kon niet beslissen of je haar zou laten gaan
Alleen om aan te denken als je het mis hebt
Alleen om aan je te denken als je weg bent
En je bent weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt