Only Forever - Rosemary Clooney, Bing Crosby

Do I want to be with you

As the years come and go?

Only forever

If you care to know

Would I grant all your wishes

And be proud of the task?

Only forever

If someone should ask

How long would it take me

To be near if you beckoned?

Off hand I would figure

Less than a second

Do you think I’ll remember

How you looked when you smile?

Only forever

That’s puttin' it mild

How long would it take me

To be near if you beckoned?

Off hand I would figure

Less than a second

Do you think I’ll remember

How you looked when you smile?

Only forever

That’s puttin' it mild

Wil ik bij je zijn?

Naarmate de jaren komen en gaan?

Alleen voor altijd

Als je het wilt weten

Zou ik al je wensen inwilligen?

En trots zijn op de taak?

Alleen voor altijd

Als iemand zou vragen

Hoe lang zou het me kosten?

Om dichtbij te zijn als je wenkte?

Uit de hand zou ik denken

Minder dan een seconde

Denk je dat ik het me zal herinneren?

Hoe zag je eruit als je lachte?

Alleen voor altijd

Dat is zacht uitgedrukt

Hoe lang zou het me kosten?

Om dichtbij te zijn als je wenkte?

Uit de hand zou ik denken

Minder dan een seconde

Denk je dat ik het me zal herinneren?

Hoe zag je eruit als je lachte?

Alleen voor altijd

Dat is zacht uitgedrukt