Hieronder staat de songtekst van het nummer Missing You , artiest - Roseaux, Aloe Blacc met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roseaux, Aloe Blacc
Yesterday I do want my mind
Think about all the happy time
Look a picture of what we used to be (What we used to be)
How I wich, I can turn back time
To the days where you are mine
K.O about this feelings inside of me
Oh I would do almost anything
Anything to see your face, yeah
And nobody else can take your place
Caus' I am missing you
I got to move on
Tremble when i hear your name
There is nothing to heal the pain
The thought would be without you
I just can’t hang
No, I can’t hang
Never thought of a feels like this (Feels like this !)
How along for another kiss (One more kiss !)
And anything just to feel your warm embrease
I do anything
I do anything to see your face (Yeah)
And nobody else, take your place
I missing you right now !
I can’t believe
I can’t believe that you gone from my life
I got to move on
Caus' I am missing you
Missing you
I can’t believe that you gone
I can’t believe that you gone
I can’t believe
Do anything to see your face
Give up my money
Give up my house
Give up my cars
Give up my clothes
Baby I want to be with you right now, Yeah !
I missing you right now
I missing you
I missing you
From the Eiffel Tower
To the pyramid
All the way Missing you
From Australia
To Austria
To Zimbabwe, Porto Rico !
Baby, I missing you !
I missing you, missing you right now !
Everything I see reminds me of you
The flowers
The Trees
The birds
The bees
The Sunlight
Everything reminds me of you !
And no the little things that you do !
Come on back to my life before you’ve had enough !
And I missing you right…
Nooooooow !
Missing You !
End
Gisteren wil ik wel mijn geest
Denk aan alle gelukkige tijd
Kijk een foto van wat we waren (Wat we waren)
Hoe ik, ik, de tijd kan terugdraaien
Naar de dagen dat je van mij bent
K.O over deze gevoelens in mij
Oh ik zou bijna alles doen
Alles om je gezicht te zien, yeah
En niemand anders kan jouw plaats innemen
Want ik mis je
Ik moet verder gaan
Beven als ik je naam hoor
Er is niets om de pijn te genezen
De gedachte zou zijn zonder jou
Ik kan gewoon niet hangen
Nee, ik kan niet hangen
Nooit aan gedacht, voelt zo (voelt zo!)
Hoe gaat het met nog een kus (Nog een kus!)
En alles om je warme omhelzing te voelen
Ik doe alles
Ik doe alles om je gezicht te zien (Ja)
En niemand anders, neem je plaats in
Ik mis je nu!
Ik kan niet geloven
Ik kan niet geloven dat je uit mijn leven bent verdwenen
Ik moet verder gaan
Want ik mis je
Mis je
Ik kan niet geloven dat je weg bent
Ik kan niet geloven dat je weg bent
Ik kan niet geloven
Doe alles om je gezicht te zien
Geef mijn geld op
Geef mijn huis op
Geef mijn auto's op
Geef mijn kleren op
Schat, ik wil nu bij je zijn, yeah!
Ik mis je nu
Ik mis je
Ik mis je
Vanaf de Eiffeltoren
Naar de piramide
Ik mis je helemaal
Van Australië
Naar Oostenrijk
Naar Zimbabwe, Porto Rico!
Schat, ik mis je!
Ik mis je, ik mis je nu!
Alles wat ik zie, doet me aan jou denken
De bloemen
De bomen
De vogels
De bijen
Het zonlicht
Alles herinnert me aan jou !
En nee, de kleine dingen die je doet!
Kom terug naar mijn leven voordat je er genoeg van hebt!
En ik mis je juist...
Neeeeeeee!
Mis je !
Einde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt