
Hieronder staat de songtekst van het nummer PILLOW TALK , artiest - Rose+White met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rose+White
I expected you to open up your eyes
World ain’t that bad, trust
(You just gotta believe oh ayye
You just gotta trust me oh ayye
You just gotta hold my hands oh ayye
Alright ayye hey !)
I got a grip on you
Just a rendez vous
It’s not all bout you
It’s all bout us
Upset mind, upset people
Got you all over your feelings
Trippin' even though you’re tryin'
To not leave these people fallin'
Yeah!
But you’ve got feelings in your heart
So despite all the sin-i-in yeah
You gotta stay strong you’re not alone yeah (not alone)
Baby
Baby girl, yeah (baby girl)
I gotta let you know (gotta let you know)
This love is true
This love ain’t fake
You can be sure, i don’t play no games
Mind is twisted, but its ok
How you feelin' now?
(how you feelin' now)
Please tell me, its ok
Pain keeps getting bigger and bigger
Emotionless you gonna end up
Fucked up
Damaged up
This shit is real yeah huh
Fuckin' real huh hey
I know sometimes it’s hard for you to stay away
I can feel your pain
Deep inside you
Your eyes are shedding tears
I can feel it
I can feel it
I can feel it
What’s goin' on (what's goin' on)
Please baby tell me what’s goin' on (what's goin' on)
I’m not crazy, chillin', i’m in my zone (i'm in my zone)
How you feel please tell me is something wrong?
(something wrong)
Girl why you acting up, what's goin on?
(what's goin' on)
Please baby tell me what’s goin on (what's goin' on)
I’m not crazy chillin', i’m in my zone (i'm in my zone)
How you feel please tell me is something wrong?
(something wrong)
(Something wrong, something wrong, girl you gotta let it go alright, yeah alright
Something wrong, something wrong, girl you gotta let it go alright, yeah alright)
(Pull up ! Fuck ! Cheer !)
Ik had verwacht dat je je ogen zou openen
Wereld is niet zo slecht, vertrouwen
(Je moet gewoon geloven oh ayye
Je moet me gewoon vertrouwen oh ayye
Je moet gewoon mijn handen vasthouden oh ayye
Oke ayye he!)
Ik heb grip op je
Gewoon een rendez-vous
Het gaat niet alleen om jou
Het draait allemaal om ons
Verstoorde geest, verontruste mensen
Heb je helemaal over je gevoelens
Trippin' ook al probeer je
Om deze mensen niet te laten vallen
Ja!
Maar je hebt gevoelens in je hart
Dus ondanks alle sin-i-in ja
Je moet sterk blijven, je bent niet alleen ja (niet alleen)
Baby
Babymeisje, ja (babymeisje)
Ik moet je laten weten (moet je laten weten)
Deze liefde is waar
Deze liefde is niet nep
Je kunt er zeker van zijn dat ik geen games speel
De geest is verwrongen, maar het is oké
Hoe voel je je nu?
(hoe je je nu voelt)
Vertel het me alsjeblieft, het is oké
Pijn wordt steeds groter en groter
Emotieloos zul je eindigen
Verdomd
Beschadigd
Deze shit is echt ja he
Verdomd echt hé hé
Ik weet dat het soms moeilijk voor je is om weg te blijven
Ik voel je pijn
Diep in jou
Je ogen tranen
Ik voel het
Ik voel het
Ik voel het
Wat is er aan de hand (wat is er aan de hand)
Alsjeblieft schat, vertel me wat er aan de hand is (wat er aan de hand is)
Ik ben niet gek, chillin', ik ben in mijn zone (ik ben in mijn zone)
Hoe voel je je, vertel me alsjeblieft dat er iets mis is?
(iets mis)
Meisje, waarom doe je zo raar, wat is er aan de hand?
(wat is er aan de hand)
Alsjeblieft schat, vertel me wat er aan de hand is (wat er aan de hand is)
Ik ben niet gek aan het chillen, ik ben in mijn zone (ik ben in mijn zone)
Hoe voel je je, vertel me alsjeblieft dat er iets mis is?
(iets mis)
(Er is iets mis, er is iets mis, meid, je moet het laten gaan, oké, ja oké
Er is iets mis, er is iets mis, meisje, je moet het laten gaan, oké, ja, oké)
(Trek op! Fuck! Juich!)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt