Hieronder staat de songtekst van het nummer Palabras De Amor , artiest - Rosario met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rosario
Ella me quiso tanto…
Aún sigo enamorado.
Juntos atravesamos nostalgias del pasado.
Ella, cómo os diría…
Era mi luz y mi razón,
Cuando la lumbre ardía sólo palabras de amor…
Palabras de amor sencillas y tiernas
Echamos al vuelo por primera vez,
Apenas tuvimos tiempo de aprenderlas, recién despertábamos de la niñez.
Nos bastaban esas tres frases hechas
Que entonaba aquel trasnochado galán, historias de amor, sueños de poetas,
A los quince años no se saben más…
Ella, dónde andará,
Tal vez aún me recuerda.
Un día se marchó y jamás volví a verla.
Pero, cuando oscurezca, lejos, se escucha una canción, vieja música que acuna,
viejas palabras de amor…
Palabras de amor sencillas y tiernas
Echamos al vuelo por primera vez,
Apenas tuvimos tiempo de aprenderlas, recién despertábamos de la niñez.
Nos bastaban esas tres frases hechas
Que entonaba aquel trasnochado galán, historias de amor, sueños de poetas,
A los quince años no se saben más…
A los quince años no se saben más
Ze hield zoveel van me...
Ik ben nog steeds verliefd.
Samen gaan we door nostalgie naar het verleden.
Zij, hoe zou ik je vertellen...
Het was mijn licht en mijn reden,
Toen het vuur alleen woorden van liefde verbrandde...
Eenvoudige en tedere woorden van liefde
We vliegen voor de eerste keer,
We hadden amper tijd om ze te leren, we werden net wakker uit onze kindertijd.
Die drie vaste zinnen waren genoeg voor ons
Dat ouderwetse galante gezang, liefdesverhalen, dromen van dichters,
Op hun vijftiende weten ze het niet meer...
Waar zal ze heen gaan?
Misschien herinnert hij zich mij nog.
Op een dag ging ze weg en ik heb haar nooit meer gezien.
Maar als het donker wordt, ver weg, wordt een lied gehoord, oude muziek die wiegt,
oude woorden van liefde...
Eenvoudige en tedere woorden van liefde
We vliegen voor de eerste keer,
We hadden amper tijd om ze te leren, we werden net wakker uit onze kindertijd.
Die drie vaste zinnen waren genoeg voor ons
Dat ouderwetse galante gezang, liefdesverhalen, dromen van dichters,
Op hun vijftiende weten ze het niet meer...
Op vijftienjarige leeftijd weten ze het niet meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt