Por Tu Ausencia - Rosario, La Mari
С переводом

Por Tu Ausencia - Rosario, La Mari

Год
2007
Язык
`Spaans`
Длительность
244190

Hieronder staat de songtekst van het nummer Por Tu Ausencia , artiest - Rosario, La Mari met vertaling

Tekst van het liedje " Por Tu Ausencia "

Originele tekst met vertaling

Por Tu Ausencia

Rosario, La Mari

Оригинальный текст

Algunos años han pasado ya

Y mi corazón no deja de llorar

Por tu ausencia

Por tu ausencia

Y no comprendo yo

Porqué te llevo Dios

Y te quitó de mi…

También te quiero yo

Sin ser tu creador

Lo hiciste para mi…

Eu lli canto di Corasao

Eu lli canto come a vois

Eu lli canto di Corasao

Eu lli canto come a vois

E se me faltara vois

Eu lli canto con las manos

Eu si me faltan las manos

Eu lli canto meu corasao

Eu si me falta o corasao…

Es que en el cielo estamos los dos

Calentándose están ya

Las cuerdas de aquella guitarra

Que tú con tus manos tocabas

Y yo la escuchaba

Y aquel pajarillo escondido

Cantaba y cantaba… aiaiaiai

Mientras yo soñadora

Como siempre la ventana miraba

Y ya no me hago reproches pues ya no te tengo

El señor ha querido que vivas con él en el cielo

Y yo como siempre me quedo

Cantando y llorando… aiaiaiai

El destino ha querido tenernos a los dos separados

Eu lli canto di Corasao

Eu lli canto come a vois

Eu lli canto di Corasao

Eu lli canto come a vois

E se me faltara vois

Eu lli canto con las manos

Eu si me faltan las manos

Eu lli canto meu corasao

Eu si me falta o corasao…

Es que en el cielo estamos los dos

Eu lli canto di Corasao

Eu lli canto come a vois

Eu lli canto di Corasao

Eu lli canto come a vois

E se me faltara vois

Eu lli canto con las manos

Eu si me faltan las manos

Eu lli canto meu corasao

Eu si me falta o corasao…

Es que en el cielo estamos los dos

Перевод песни

Er zijn enkele jaren verstreken

En mijn hart stopt niet met huilen

voor je afwezigheid

voor je afwezigheid

En ik begrijp het niet

Waarom heeft God je meegenomen?

En hij nam je van me af...

ik houd ook van jou

Zonder je schepper te zijn

je hebt het voor mij gemaakt...

Eu lli canto di Corasao

Eu lli sing come a vois

Eu lli canto di Corasao

Eu lli sing come a vois

En als ik je mis

Eu lli zong met haar handen

Eu als mijn handen ontbreken

ik zing mijn hart

Eu als ik gebrek of corasao...

Het is dat we allebei in de hemel zijn

Ze zijn al aan het opwarmen

De snaren van die gitaar

die je aanraakte met je handen

en ik luisterde naar haar

En die verborgen vogel

Ik zong en zong... aiaiaiai

Terwijl ik droom

Zoals altijd keek het raam

En ik verwijt mezelf niets meer omdat ik jou niet meer heb

De Heer heeft gewild dat je bij hem in de hemel zou wonen

En ik blijf, zoals altijd

Zingen en huilen... aiaiaiai

Het lot heeft ons tweeën uit elkaar willen houden

Eu lli canto di Corasao

Eu lli sing come a vois

Eu lli canto di Corasao

Eu lli sing come a vois

En als ik je mis

Eu lli zong met haar handen

Eu als mijn handen ontbreken

ik zing mijn hart

Eu als ik gebrek of corasao...

Het is dat we allebei in de hemel zijn

Eu lli canto di Corasao

Eu lli sing come a vois

Eu lli canto di Corasao

Eu lli sing come a vois

En als ik je mis

Eu lli zong met haar handen

Eu als mijn handen ontbreken

ik zing mijn hart

Eu als ik gebrek of corasao...

Het is dat we allebei in de hemel zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt