Folha Morta - Rosa Passos

Sei que falam de mim

Sei que zombam de mim

Oh, Deus, como sou infeliz

Vivo à margem da vida

Sem amparo ou guarida

Oh, Deus, como sou infeliz

Já tive amores

Tive carinhos

Já tive sonhos

Os dissabores levaram minh’alma

Por caminhos tristonhos

Hoje sou folha morta

Que a corrente transporta

Oh, Deus, como sou infeliz, infeliz

Eu queria um minuto apenas

Pra mostrar minhas penas

Oh, Deus, como sou infeliz

Ik weet dat ze over mij praten

Ik weet dat ze me uitlachen

Oh God, wat ben ik ongelukkig

Ik leef aan de zijlijn van het leven

Geen steun of onderdak

Oh God, wat ben ik ongelukkig

Ik had al liefdes

ik heb knuffels gehad

Ik had al dromen

De onaangename smaken namen mijn ziel

Door droevige paden

Vandaag ben ik een dood blad

Wat de stroom draagt

Oh God, wat ben ik ongelukkig, ongelukkig

Ik wilde maar een minuut

om mijn veren te laten zien

Oh God, wat ben ik ongelukkig