Hieronder staat de songtekst van het nummer Pretty Polly , artiest - Rory Block, Kelly Joe Phelps met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rory Block, Kelly Joe Phelps
I used to be a rambler, staying around in town
I used to be a rambler, staying around in town
I courted Pretty Polly, such a beauty never found
Pretty Polly, pretty Polly, oh yonder she stands
Pretty Polly, pretty Polly, oh yonder she stands
Gold rings on her finger and lily white hands
Pretty Polly, pretty Polly, go along with me
Pretty Polly, pretty Polly, go along with me
Before we get married, some pleasure for to see
He led her over mountains and valleys so deep
He led her over mountains and valleys so deep
At last, Pretty Polly, she began to weep
Oh Willy, oh Willy, I’m afraid of your ways
Oh Willy, oh Willy, I’m afraid of your ways
Afraid you will lead my poor body astray
Polly, you’re guessing about right
Polly, you’re guessing about right
I dug on your grave, almost all last night
She walked two steps further and what did she spy
She walked to steps further and what did she spy
A new-dug grave and a spade lying by
Let me go, let me go, I’m afraid of you Willy
Let me go, let me go, I’m afraid of you Willy
I can’t go back, I can’t be your wife
Polly, oh Polly that never be
Polly, oh Polly that never be
Your reputation bring trouble to me
He stabbed her through her breast and blood did flow
He stabbed her through her breast and blood did flow
And down into the ground Polly did go
Oh Willy, oh Willy you’re gonna have to pay
Oh Willy, oh Willy you’re gonna have to pay
For killing pretty Polly and running away
Ik was een wandelaar en verbleef in de stad
Ik was een wandelaar en verbleef in de stad
Ik heb Pretty Polly het hof gemaakt, zo'n schoonheid is nooit gevonden
Mooie Polly, mooie Polly, oh daar staat ze
Mooie Polly, mooie Polly, oh daar staat ze
Gouden ringen aan haar vinger en leliewitte handen
Mooie Polly, mooie Polly, ga met me mee
Mooie Polly, mooie Polly, ga met me mee
Voordat we gaan trouwen, wat leuks om te zien
Hij leidde haar over bergen en valleien zo diep
Hij leidde haar over bergen en valleien zo diep
Eindelijk, Pretty Polly, begon ze te huilen
Oh Willy, oh Willy, ik ben bang voor jouw manieren
Oh Willy, oh Willy, ik ben bang voor jouw manieren
Bang dat je mijn arme lichaam op een dwaalspoor brengt
Polly, je raadt het goed
Polly, je raadt het goed
Ik groef in je graf, bijna de hele afgelopen nacht
Ze liep twee stappen verder en wat bespioneerde ze?
Ze liep naar een stap verder en wat bespioneerde ze?
Een nieuw gegraven graf en een liggende schop
Laat me gaan, laat me gaan, ik ben bang voor je Willy
Laat me gaan, laat me gaan, ik ben bang voor je Willy
Ik kan niet terug, ik kan niet je vrouw zijn
Polly, oh Polly, dat mag nooit
Polly, oh Polly, dat mag nooit
Je reputatie brengt me in de problemen
Hij stak haar door haar borst en het bloed vloeide
Hij stak haar door haar borst en het bloed vloeide
En naar beneden in de grond ging Polly
Oh Willy, oh Willy, je zult moeten betalen
Oh Willy, oh Willy, je zult moeten betalen
Voor het vermoorden van de mooie Polly en het weglopen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt