Driving Wheel Blues - Roosevelt Sykes

My baby don’t have to worry

She don’t have to rob and steal

My baby don’t have to worry

She don’t have to rob and steal

I give her everything she needs

I am her driving wheel

She left me this morning

She said she would be back soon

She left me this morning

She said she would be back soon

She’ll be back early Friday morning

Either Saturday in the afternoon

Every time she walks

She shake like a leaf trembling on a tree

Every time she walks

She shake like a leaf trembling on a tree

She said,"Come home, daddy

Here’s where you get steak, potatoes and tea"

Mijn baby hoeft zich geen zorgen te maken

Ze hoeft niet te roven en te stelen

Mijn baby hoeft zich geen zorgen te maken

Ze hoeft niet te roven en te stelen

Ik geef haar alles wat ze nodig heeft

Ik ben haar drijfveer

Ze heeft me vanmorgen verlaten

Ze zei dat ze snel terug zou zijn

Ze heeft me vanmorgen verlaten

Ze zei dat ze snel terug zou zijn

Ze is vrijdagochtend vroeg terug

Ofwel zaterdag in de middag

Elke keer als ze loopt

Ze schudt als een blad dat trilt aan een boom

Elke keer als ze loopt

Ze schudt als een blad dat trilt aan een boom

Ze zei: "Kom naar huis, papa"

Hier krijg je biefstuk, aardappelen en thee"