Forgot The Name - Room Eleven

I’m collecting emptiness

Fill the gaps with it

Just like the rest

Want things I don’t need

Pile them up

Going places I’ve seen before

There must be more

But I stand in line to see the view

I forgot the name

And the sound

Of the simple things

That made me spin around

I don’t really go that far

Just as far as I can see

No time for stories

Headlines will do

Will I ever have enough?

What is it I really need?

Could it be love?

Where did I put it?

Where did it go?

I forgot the name

And the sound

Of the simple things

That made me spin around

I forgot the name

And the sound

Of the simple things

That make me spin around

I don’t want to hum — I want to sing

I don’t want to eat — I want to taste

I don’t want to smile — I want to laugh

I don’t want to whisper — I want to shout

I don’t want to walk — I want to run

I don’t want to listen — I want to hear you say my name

I forgot the sound

Of you saying it

I forgot it

I forgot it

I forgot it

How you used to make me spin around… around… around

Ik verzamel leegte

Vul de gaten ermee

Net als de rest

Ik wil dingen die ik niet nodig heb

Stapel ze op

Naar plaatsen gaan die ik eerder heb gezien

Er moet meer zijn

Maar ik sta in de rij om het uitzicht te zien

Ik ben de naam vergeten

en het geluid

Van de simpele dingen

Dat deed me ronddraaien

Zo ver ga ik niet echt

Zo ver als ik kan zien

Geen tijd voor verhalen

Krantenkoppen zullen het doen

Zal ik ooit genoeg hebben?

Wat heb ik echt nodig?

Zou het liefde kunnen zijn?

Waar heb ik het gelegd?

Waar is het naar toe?

Ik ben de naam vergeten

en het geluid

Van de simpele dingen

Dat deed me ronddraaien

Ik ben de naam vergeten

en het geluid

Van de simpele dingen

Dat laat me ronddraaien

Ik wil niet neuriën — ik wil zingen

Ik wil niet eten — ik wil proeven

Ik wil niet glimlachen — ik wil lachen

Ik wil niet fluisteren — ik wil schreeuwen

Ik wil niet lopen — ik wil rennen

Ik wil niet luisteren — ik wil je mijn naam horen zeggen

Ik ben het geluid vergeten

Dat je het zegt

Ik ben het vergeten

Ik ben het vergeten

Ik ben het vergeten

Hoe je me vroeger liet ronddraaien… rond… rond