Hieronder staat de songtekst van het nummer Come Closer , artiest - Room Eleven met vertaling
Originele tekst met vertaling
Room Eleven
Rhythmically
You’re moving closer to me
You danced with my eyes
For a moment I was paralysed
As I fantasized
Oh, your fingers nearly touched mine
It was really about time, that you would come to me!
Come closer, come baby
Come closer
There’s really nothing to say
Come closer, come baby
Come closer
There’s really nothing, really nothing to say
Electricity
The energy surrounds me
Thrills run down my spine
Now your finders are mine
Soon you will follow me
Tomorrow you’ll be drinking tea with me
Let’s write some poetry!
Let our bodies speak beats
Repeat, so I can read your body beat
Just look at me
Use the energy and follow me
Just a little bit closer
We are a synergy
Ohh
Come closer
Just a little bit
Oh, a little bit more
Come here, come…
Follow me!
ritmisch
Je komt dichter bij mij
Je danste met mijn ogen
Even was ik verlamd
Zoals ik fantaseerde
Oh, je vingers raakten bijna de mijne
Het werd echt tijd dat je naar me toe zou komen!
Kom dichterbij, kom schat
Kom dichterbij
Er valt echt niets te zeggen
Kom dichterbij, kom schat
Kom dichterbij
Er is echt niets, echt niets te zeggen
Elektriciteit
De energie omringt me
De spanning loopt over mijn rug
Nu zijn jouw vinders van mij
Binnenkort volg je mij
Morgen drink je thee met mij
Laten we wat poëzie schrijven!
Laat onze lichamen beats spreken
Herhaal, zodat ik je lichaamsritme kan lezen
Kijk gewoon naar me
Gebruik de energie en volg mij
Nog eventjes dichterbij
We zijn een synergie
Ohh
Kom dichterbij
Gewoon een klein beetje
Oh, nog een beetje meer
Kom hier, kom...
Volg mij!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt