Hieronder staat de songtekst van het nummer Grown Damn Man , artiest - Ronnie Dunn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ronnie Dunn
I’m a grown damn man
Rough around the edges, that’s what I am
Every line on this face
Has had to fight to earn its place
This heart beating in my chest
Can be a little reckless at times, I guess
These tired baby blues
Still light up when they see you
I’ve been around enough by now
Got a few things figured out
By the grace of God I go
Down life’s long and winding road
I’m not rich but I get by
I walk through life with my head held high
I’ve come by things the hard way
I have my good and my bad days
I like my beer good and cold
Whiskey too much at times I’m told
I like my music with a twang
It comes to you about everything
I’ve been around enough by now
Got a few things figured out
By the grace of God I go
Down life’s long and winding road
I live simple I work hard
I own my truck you own my heart
Baby til they lay me in my grave
I’ll love you til my dying day
I’m a grown damn man
Rough around the edges that’s what I am
Every line on this face
Has had to fight to earn its place
This heart beating in my chest
Can get a little reckless at times, I guess
These tired baby blues
Still light up when they see you
I’m a grown damn man
Rough around the edges that’s what I am
These tired baby blues
Still light up when they see you
Ik ben een volwassen man
Ruw aan de randen, dat is wat ik ben
Elke lijn op dit gezicht
Heeft moeten vechten om zijn plaats te verdienen
Dit hart klopt in mijn borst
Kan soms een beetje roekeloos zijn, denk ik
Deze vermoeide babyblues
Licht nog steeds op als ze je zien
Ik ben nu al genoeg in de buurt
Heb je een paar dingen bedacht
Bij de genade van God ga ik
Langs de lange en bochtige weg van het leven
Ik ben niet rijk, maar ik red me wel
Ik loop door het leven met opgeheven hoofd
Ik kom door dingen op de moeilijke manier
Ik heb mijn goede en mijn slechte dagen
Ik hou van mijn bier, goed en koud
Whisky te veel soms is mij verteld
Ik hou van mijn muziek met een twist
Alles komt op je af
Ik ben nu al genoeg in de buurt
Heb je een paar dingen bedacht
Bij de genade van God ga ik
Langs de lange en bochtige weg van het leven
Ik leef eenvoudig Ik werk hard
ik bezit mijn vrachtwagen jij bezit mijn hart
Baby tot ze me in mijn graf leggen
Ik zal van je houden tot mijn sterfdag
Ik ben een volwassen man
Ruw aan de randen dat is wat ik ben
Elke lijn op dit gezicht
Heeft moeten vechten om zijn plaats te verdienen
Dit hart klopt in mijn borst
Kan soms een beetje roekeloos worden, denk ik
Deze vermoeide babyblues
Licht nog steeds op als ze je zien
Ik ben een volwassen man
Ruw aan de randen dat is wat ik ben
Deze vermoeide babyblues
Licht nog steeds op als ze je zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt