Hieronder staat de songtekst van het nummer The Workshop , artiest - Ronnie C, Timothy Bloom met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ronnie C, Timothy Bloom
I’ve been working hard all my life
Well this here’s the workshop
And we’ve been open for hours
Supply demand, here’s the flour
The money the power, ain’t got no time for these cowards
We work hard everyday now
Yeah we work hard for the saving
Yeah we work hard, we work hard, we work hard for the slaving
Been working hard my whole life trying to execute my plans
I’ve got overwhelming supply for all these new demands
Years ago i was ahead of my time, too advanced
They wouldn’t listen if you couldn’t make them move and dance
My real life stories weren’t enough and were too insufficient
Probably why my deal got shut down, i mean this is a business
But i hopped right back to my feet, ya know?
within an instant
And kept adding to my catalog, now it’s real extensive
The older cats love me, the young dudes respect me
I wanna flourish but the powers that be won’t let me
My competition is jealous but will never come check me
I’m still street, if you step you better do it correctly
I give this pen my all ahead of these sessions
The work i put in, in the past can never be questioned
So i submit my deepest thoughts instead of confessions
And continue counting dollars, dimes and every blessing
Well this here’s the workshop
And we’ve been open for hours
Supply demand, here’s the flour
The money the power, ain’t got no time for these cowards
We work hard everyday now
Yeah we work hard for the saving
Yeah we work hard, we work hard, we work hard for the slaving
Between rocks and hard places, favors i had to ask
Ain’t too proud to beg, especially when i ain’t have the cash
But i came up, the bag i grabbed and stashed
Good news move slow, bad news travels fast
Only regret was the list of the things that i didn’t say
Success felt far, i was only a hit away
Some said i should have i left, when others didn’t stay
That’s when I called an audible, i switched the play
Things changed, and i started getting calls
Wanting me to join their team but that was a different cause
They didn’t understand i stuck to my code and strictest laws
If everyone’s doing it i don’t wanna get involved
I was pacing myself, when they couldn’t stay consistent
So they started calling me cocky, shallow, narcissistic
I wanted everyone to win, i was altruistic
I gave them all a chance and they missed it
-Ronnie C
Well this here’s the workshop
And we’ve been open for hours
Supply demand, here’s the flour
The money the power, ain’t got no time for these cowards
We work hard everyday now
Yeah we work hard for the saving
Yeah we work hard, we work hard, we work hard for the slaving
Well this here’s the workshop
And we’ve been open for hours
Supply demand, here’s the flour
The money the power, ain’t got no time for these cowards
We work hard everyday now
Yeah we work hard for the saving
Yeah we work hard, we work hard, we work hard for the slaving
Ik heb mijn hele leven hard gewerkt
Nou, dit is de workshop
En we zijn al uren open
Vraag naar aanbod, hier is het meel
Het geld de macht, er is geen tijd voor deze lafaards
We werken nu elke dag hard
Ja, we werken hard voor de besparing
Ja, we werken hard, we werken hard, we werken hard voor de slaven
Ik heb mijn hele leven hard gewerkt om mijn plannen uit te voeren
Ik heb een overweldigend aanbod voor al deze nieuwe eisen
Jaren geleden was ik mijn tijd vooruit, te geavanceerd
Ze zouden niet luisteren als je ze niet kon laten bewegen en dansen
Mijn echte levensverhalen waren niet genoeg en waren te ontoereikend
Waarschijnlijk de reden waarom mijn deal werd stopgezet, ik bedoel, dit is een bedrijf
Maar ik sprong meteen weer overeind, weet je?
binnen een oogwenk
En bleef maar aan mijn catalogus toevoegen, nu is het echt uitgebreid
De oudere katten houden van me, de jonge kerels respecteren me
Ik wil floreren, maar de machten die er zijn, laten me niet toe
Mijn concurrentie is jaloers maar zal me nooit komen checken
Ik ben nog steeds straat, als je stapt, doe het dan goed
Ik geef deze pen alles voorafgaand aan deze sessies
Het werk dat ik in het verleden heb gedaan, kan nooit in twijfel worden getrokken
Dus ik geef mijn diepste gedachten in plaats van bekentenissen
En blijf dollars, dubbeltjes en alle zegeningen tellen
Nou, dit is de workshop
En we zijn al uren open
Vraag naar aanbod, hier is het meel
Het geld de macht, er is geen tijd voor deze lafaards
We werken nu elke dag hard
Ja, we werken hard voor de besparing
Ja, we werken hard, we werken hard, we werken hard voor de slaven
Tussen rotsen en harde plaatsen, gunsten die ik moest vragen
Ik ben niet te trots om te smeken, vooral niet als ik het geld niet heb
Maar ik kwam naar boven, de tas die ik pakte en verstopte
Goed nieuws gaat langzaam, slecht nieuws gaat snel
Het enige waar ik spijt van had, was de lijst met dingen die ik niet heb gezegd
Succes voelde ver weg, ik was maar een hit verwijderd
Sommigen zeiden dat ik had moeten vertrekken, terwijl anderen niet bleven
Toen riep ik een hoorbaar, ik schakelde het spel om
Dingen veranderden en ik begon gebeld te worden
Ze wilden dat ik lid werd van hun team, maar dat was een andere reden
Ze begrepen niet dat ik me aan mijn code en de strengste wetten hield
Als iedereen het doet, wil ik er niet bij betrokken raken
Ik liep zelf ijsberend toen ze niet consistent konden blijven
Dus ze begonnen me eigenwijs, oppervlakkig, narcistisch te noemen
Ik wilde dat iedereen zou winnen, ik was altruïstisch
Ik heb ze allemaal een kans gegeven en ze hebben het gemist
-Ronnie C
Nou, dit is de workshop
En we zijn al uren open
Vraag naar aanbod, hier is het meel
Het geld de macht, er is geen tijd voor deze lafaards
We werken nu elke dag hard
Ja, we werken hard voor de besparing
Ja, we werken hard, we werken hard, we werken hard voor de slaven
Nou, dit is de workshop
En we zijn al uren open
Vraag naar aanbod, hier is het meel
Het geld de macht, er is geen tijd voor deze lafaards
We werken nu elke dag hard
Ja, we werken hard voor de besparing
Ja, we werken hard, we werken hard, we werken hard voor de slaven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt