Hieronder staat de songtekst van het nummer Night of the vampire , artiest - Roky Erickson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roky Erickson
Tonight.
Is the night of the vampire.
Tonight.
Is the night of the vampire.
He never sleeps in the night.
Close the windows, the moon is bright tonight.
The night of the vampire!
Tonight!
Is the night of the vampire!
If its raining and your running don’t slip in mud because if you do you’ll slip
in blood tonight.
Its the night of the vampire.
(Aw yeah!)
(Aw yeah!)
Casle Bran, Transylvania
On Saint Swithens day he was born.
Eyes stare through the darkness with no form.
Necks his bite horns.
Tonight.
Is the night of the vampire.
Tonight.
Is the night of the vampire.
The moon may be full
The moon may be white
All I know is you’ll feel his bite tonight.
Vanavond.
Is de nacht van de vampier.
Vanavond.
Is de nacht van de vampier.
Hij slaapt nooit 's nachts.
Sluit de ramen, de maan is helder vanavond.
De nacht van de vampier!
Vanavond!
Is de nacht van de vampier!
Als het regent en je hardloopt, glijd dan niet uit in de modder, want als je dat wel doet, glijd je uit
vanavond in het bloed.
Het is de nacht van de vampier.
(Ah ja!)
(Ah ja!)
Casle Bran, Transsylvanië
Op de dag van Sint Swithens werd hij geboren.
Ogen staren door de duisternis zonder vorm.
Nekt zijn bijthoorns.
Vanavond.
Is de nacht van de vampier.
Vanavond.
Is de nacht van de vampier.
De maan kan vol zijn
De maan kan wit zijn
Ik weet alleen dat je zijn beet vanavond zult voelen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt