Hieronder staat de songtekst van het nummer No Hizo Falta Amor , artiest - Rojas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rojas
No sé lo que pasa hoy, todo está en armonía
Pero… no sé bien lo que pasó
Entre tú y tu alegría
Sé bien que ya no estás insinuada en la línea
Y es que… no sé que va a pasar hoy
Si me voy y otros labios se llevan mi vida
Se llevaron mi vida (bis)
Y estoy vencido por tu amor
Es que no ves que no veo, que no veo
Maldito sea yo, que no veo el día
Para darme cuenta
Que no hizo falta amor
Porqué al dar la vuelta, ahí estaba yo
Y no hizo falta amor
Maldito sea yo, que no veo el día
Para darme cuenta
Que no hizo falta amor
Porqué al dar la vuelta…
No hizo falta amor
No sé si se fue hasta hoy
La de siempre, la misma espina
Mientras qué tal si te doy
Las caricias que te debía
Me voy al callejón
Donde corren vientos que se olvidan
Y mando al corazón un mensaje de despedida
¿Quién se llevó mi vida?
Y estoy vencido por tu amor
Es que no ves que no veo, que no veo
Maldito sea yo, que no veo el día
Para darme cuenta
Que no hizo falta amor
Porqué al dar la vuelta
Ahí estaba yo
Y no hizo falta amor
Maldito sea yo, que no veo el día
Para darme cuenta
Que no hizo falta amor
Porqué al dar la vuelta…
No hizo falta amor
No hizo falta amor
Porqué al dar la vuelta…
Ik weet niet wat er vandaag gebeurt, alles is in harmonie
Maar... ik weet niet echt wat er is gebeurd
tussen jou en je vreugde
Ik weet heel goed dat je niet langer geïnsinueerd wordt in de rij
En het is gewoon... Ik weet niet wat er vandaag gaat gebeuren
Als ik ga en andere lippen nemen mijn leven
Ze namen mijn leven (bis)
En ik ben overweldigd door je liefde
Het is dat jij niet ziet dat ik niet zie, dat ik niet zie
Vervloekt zij mij, ik zie de dag niet
Realiseren
dat liefde niet nodig was
Want toen ik me omdraaide, daar was ik
En er was geen liefde voor nodig
Vervloekt zij mij, ik zie de dag niet
Realiseren
dat liefde niet nodig was
Waarom als je je omdraait...
liefde was niet nodig
Ik weet niet of hij tot vandaag is vertrokken
Hetzelfde als altijd, dezelfde doorn
Terwijl ik je geef
De liefkozingen die ik je schuldig was
Ik ga naar de steeg
Waar winden waaien die vergeten zijn
En ik stuur een afscheidsboodschap naar het hart
Wie nam mijn leven?
En ik ben overweldigd door je liefde
Het is dat jij niet ziet dat ik niet zie, dat ik niet zie
Vervloekt zij mij, ik zie de dag niet
Realiseren
dat liefde niet nodig was
Waarom bij het omdraaien
daar was ik
En er was geen liefde voor nodig
Vervloekt zij mij, ik zie de dag niet
Realiseren
dat liefde niet nodig was
Waarom als je je omdraait...
liefde was niet nodig
liefde was niet nodig
Waarom als je je omdraait...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt