Hieronder staat de songtekst van het nummer Give It Up , artiest - Róisín O met vertaling
Originele tekst met vertaling
Róisín O
Nights we shared
And time we’ve spared
Will make your heart hold up
They call it love, you call it enough
Think I know better now
Cause your love, you know you can’t stop it
When you been in love this long, this long
You got to give this talk up
All this shit you put on me
You got to make your mind up love
We can’t take the hate you put on us
You got to give it up love
All this shit you put on me
You got to make your mind up love
We can’t take the hate you put on us
Hearts aren’t strong when nothings wrong
But something doesn’t feel right
Yeah we got love, but is that enough
Thought we’d know better by now
Cos you know one day you’re gonna want it
And that love is gonna be gone
Please tell me I’m wrong
Please tell me I’m wrong
You got to give it up love
All this shit you put on me
You got to make your mind up love
We can’t take the hate you put on us
You got to give this talk up
All this shit you put on me
You got to make your mind up love
We can’t take the hate you put on us
We might be better to leave it, leave it…
You tell me give it up give it up give it
If you’re mine don’t let us waste
Still you gimme love gimme love gimme love
And still my mind will race
Just tell me give it up give it up give it up
We might be better to leave it, leave it, leave it
You got to give it up love
All this shit you put on me
You got to make your mind up love
We can’t take the hate you put on us
You got to give this talk up
All this shit you put on me
You got to make your mind up love
We can’t take the hate you put on us
You got to give it up love
All this shit you put on me
You got to make your mind up love
Your mind up love can’t take the hate
No we can’t take the hate you put on us
You got to give it up love
All this shit you put on me
You got to make your mind up love
Your mind up love
Nachten die we deelden
En tijd die we hebben bespaard
Zal je hart omhoog houden
Ze noemen het liefde, je noemt het genoeg
Denk dat ik het nu beter weet
Want je liefde, je weet dat je het niet kunt stoppen
Toen je zo lang verliefd was, zo lang
Je moet dit gesprek opgeven
Al deze shit die je op me hebt gezet
Je moet een besluit nemen, liefde
We kunnen niet tegen de haat die je ons aandoet
Je moet het opgeven liefde
Al deze shit die je op me hebt gezet
Je moet een besluit nemen, liefde
We kunnen niet tegen de haat die je ons aandoet
Harten zijn niet sterk als er niets aan de hand is
Maar er voelt iets niet goed
Ja, we hebben liefde, maar is dat genoeg?
Dacht dat we nu wel beter zouden weten
Omdat je weet dat je het op een dag zult willen
En die liefde zal weg zijn
Zeg me alsjeblieft dat ik het mis heb
Zeg me alsjeblieft dat ik het mis heb
Je moet het opgeven liefde
Al deze shit die je op me hebt gezet
Je moet een besluit nemen, liefde
We kunnen niet tegen de haat die je ons aandoet
Je moet dit gesprek opgeven
Al deze shit die je op me hebt gezet
Je moet een besluit nemen, liefde
We kunnen niet tegen de haat die je ons aandoet
Het is misschien beter om het te laten, het te laten...
Je zegt me geef het op geef het op geef het op
Als je van mij bent, laat het ons dan niet verspillen
Toch geef je me liefde, geef me liefde, geef me liefde
En nog steeds zullen mijn gedachten racen
Zeg me gewoon geef het op geef het op geef het op
Het is misschien beter om het te laten, het te laten, het te laten
Je moet het opgeven liefde
Al deze shit die je op me hebt gezet
Je moet een besluit nemen, liefde
We kunnen niet tegen de haat die je ons aandoet
Je moet dit gesprek opgeven
Al deze shit die je op me hebt gezet
Je moet een besluit nemen, liefde
We kunnen niet tegen de haat die je ons aandoet
Je moet het opgeven liefde
Al deze shit die je op me hebt gezet
Je moet een besluit nemen, liefde
Je mind-up liefde kan de haat niet aan
Nee, we kunnen de haat die je ons aandoet niet aan
Je moet het opgeven liefde
Al deze shit die je op me hebt gezet
Je moet een besluit nemen, liefde
Je geest omhoog liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt