Zeiten - Roger Whittaker
- Jaar van uitgave: 2000
- Taal: Duits
- Duur: 3:13
Hieronder staat de songtekst van het nummer Zeiten , artiest - Roger Whittaker met vertaling
Tekst van het liedje " Zeiten "
Originele tekst met vertaling
Zeiten
Roger Whittaker
Originele tekst
1898 zieht Großpapa ein Zaun
Um seinen Hof, in dem es eine Pforte gibt
Und von der Pforte führt ein Weg
Den Hügel rauf, sein ganzer Stolz
Ein selbstgebautes Haus aus Holz
Und als er starb, da sahen Hof und Haus gut aus
Und die Zeiten komm 'n und die Zeiten geh 'n
Grün wird zu braun, schon liegt der Schnee
Jahrein, jahraus pflügt er das Land
Alles erbaut von eigner Hand
Und 1909 Großpapa nimmt Großmama
Zu seiner Frau und sie zieht bei ihm ein
Sie teilten sich die Alltagslast
Die Tage hart und karg der Lohn
Und kurz darauf in diesem Haus
Gebar sie ihm im ersten Winter schon
Ein 'n Sohn
Und die Zeiten komm 'n und die Zeiten geh 'n
Grün wird zu braun, schon liegt der Schnee
Jahrein, jahraus pflügt er das Land
Alles erbaut von eigner Hand
Als er die letzte ruhe fand
Auf seinem Hof hinter dem Zaun
Auf seinem Hügel, seinem Land
Sah ich durch diese Pforte, nun
Den Hügel rauf, sein ganzer Stolz
Ein selbstgebautes Haus aus Holz
Für mich sah dieses selbstgebaute Haus, gut aus
Und die Zeiten komm 'n und die Zeiten geh 'n
Grün wird zu braun, schon liegt der Schnee
Jahrein, jahraus pflügt er das Land
Alles erbaut von eigner Hand
Liedvertaling
In 1898 zette opa een hek neer
Rond zijn binnenplaats, waar een poort is
En vanaf de poort is er een weg
De heuvel op, zijn trots
Een zelfgemaakt huis van hout
En toen hij stierf, zagen de tuin en het huis er goed uit
En tijden komen en tijden gaan
Groen wordt bruin en de sneeuw is er al
Jaar in, jaar uit ploegt hij het land
Alles met de hand gebouwd
En in 1909 neemt opa oma mee
Naar zijn vrouw en zij trekt bij hem in
Ze deelden de dagelijkse last
De dagen zijn zwaar en de lonen zijn mager
En kort daarna in dit huis
Ze baarde hem in de eerste winter
Een zoon
En tijden komen en tijden gaan
Groen wordt bruin en de sneeuw is er al
Jaar in, jaar uit ploegt hij het land
Alles met de hand gebouwd
Toen hij de laatste rust vond
In zijn tuin achter het hek
Op zijn heuvel, zijn land
Ik zag door die poort, nou
De heuvel op, zijn trots
Een zelfgemaakt huis van hout
Voor mij zag dit zelfgemaakte huis er goed uit
En tijden komen en tijden gaan
Groen wordt bruin en de sneeuw is er al
Jaar in, jaar uit ploegt hij het land
Alles met de hand gebouwd
Andere nummers van deze artiest:
Mamy Blue
Roger Whittaker • 1966
River Lady
Roger Whittaker • 1966
Hound Dog
Roger Whittaker • 2020
What Love Is
Roger Whittaker • 2017
Moonshadow
Roger Whittaker • 1966
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt