Albany - Roger Whittaker

Albany, that once stood high over Norton Green

Albany, whose mighty walls the people sheltered under

Albany, proud symbol set in the Highlands free

(This is Gordon McKenzie’s story)

Just like a song, a song that lasts forever

(And the story of Albany, his family home)

Albany, that once stood high over Norton Green

Albany, whose mighty walls the people shelter under

Albany, proud symbol set in the Highlands free

Just like a song, a song that lasts forever

Gordon was the eldest son, a golden eagle, so the story runs

His brother Charles, dark as the raven

One night in jealous rage and spite, the raven struck with all his might

The eagle turned as quick as light and slew the raven

Albany, that once stood high over Norton Green

Albany, whose mighty walls the people shelter under

Albany, proud symbol set in the Highlands free

Just like a song, a song that last forever

See the king’s men come riding through the heather

McKenzie’s life they cry and all his land

Silent clansmen stand motionless together

An English king won’t have a Highland man

So the king by his decree did raze and fire poor Albany

To let the people see his power the island justice still prevails

And according to the clansman’s tales

A golden eagle nests forever in her tower

Albany, that once stood high over Norton Green

Albany, whose mighty walls the people shelter under

Albany, proud symbol set in the Highlands free

Just like a song, a song that last forever

Albany, that once stood high over Norton Green

Albany, whose mighty walls the people shelter under

Albany, proud symbol set in the Highlands free

Just like a song, a song that last forever

Albany, that once stood high over Norton Green

Albany, whose mighty walls the people shelter

Albany, dat ooit hoog boven Norton Green uitkwam

Albany, onder wiens machtige muren de mensen schuilden

Albany, trots symbool in de Hooglanden gratis

(Dit is het verhaal van Gordon McKenzie)

Net als een nummer, een nummer dat eeuwig duurt

(En het verhaal van Albany, zijn ouderlijk huis)

Albany, dat ooit hoog boven Norton Green uitkwam

Albany, onder wiens machtige muren de mensen schuilen

Albany, trots symbool in de Hooglanden gratis

Net als een nummer, een nummer dat eeuwig duurt

Gordon was de oudste zoon, een steenarend, dus het verhaal gaat:

Zijn broer Charles, zo donker als de raaf

Op een nacht in jaloerse woede en wrok sloeg de raaf uit alle macht toe

De adelaar draaide zo snel als het licht en doodde de raaf

Albany, dat ooit hoog boven Norton Green uitkwam

Albany, onder wiens machtige muren de mensen schuilen

Albany, trots symbool in de Hooglanden gratis

Net als een nummer, een nummer dat eeuwig duurt

Zie de mannen van de koning komen rijden door de heide

McKenzie's leven huilen ze en al zijn land

Stille clanleden staan ​​roerloos bij elkaar

Een Engelse koning heeft geen Highland-man

Dus de koning heeft op zijn bevel de arme Albany met de grond gelijk gemaakt en ontslagen

Om de mensen zijn macht te laten zien, heerst er nog steeds gerechtigheid op het eiland

En volgens de verhalen van de clansman

Een steenarend nestelt voor altijd in haar toren

Albany, dat ooit hoog boven Norton Green uitkwam

Albany, onder wiens machtige muren de mensen schuilen

Albany, trots symbool in de Hooglanden gratis

Net als een nummer, een nummer dat eeuwig duurt

Albany, dat ooit hoog boven Norton Green uitkwam

Albany, onder wiens machtige muren de mensen schuilen

Albany, trots symbool in de Hooglanden gratis

Net als een nummer, een nummer dat eeuwig duurt

Albany, dat ooit hoog boven Norton Green uitkwam

Albany, wiens machtige muren de mensen beschutten