
Hieronder staat de songtekst van het nummer Smile , artiest - Rod Wave met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rod Wave
This for them tribulations and trials
I finally got a smile for all the frowns
I finally get to make my mama proud
Start a family, bought a house
I finally see what pops was talking 'bout
But it was hard looking up when I was down
I was down bad and bummy
They was laughing at me, but it wasn’t funny
Imagine me in that bottom as a youngin
On to any given Sunday
Tryna find a way to get some money
We cut grass to get cash when I was hungry
Stealing chicken out of Publix
Nigga grab a box and go to running
Niggas never gave me nothing, so it’s fuck 'em
Was balling on a budget
I remember balling on a budget
I was fine 'til my mind got corrupted
Used to want to be a firefighter or a teacher
'Til niggas came through on twenty-twos and booming speakers
My mind changed instantly
Mom didn’t even know what gotten into me
Thuggin' hard, stealin' cars, and shootin' at the enemies
I used to hit my knees and pray I’d find them things for ten a piece
'Til then, we slow grind and break it down to ten a G
'Til then, we slow grind and break it down to ten a G
I know you remember me
Back in eleventh grade, was addicted to popping seals
I love to sip that lean, I like the way it make me feel
The smile up on my face, bae, 'cause I been swallowing pills
Couldn’t focus in class, my mind was stuck on them M’s
Get to thinking 'bout my past, that shit be giving me chills
I never thought I’d see the day I get a record deal
Move my baby mama to the hills, fuck the drama, babe, lets live
In the Bahamas tryna heal
Tell me your problems and your fears, yeah
And all of them niggas on the internet be hoes
You the type of nigga I hated when I was broke
You the type of nigga see this pole and be froze
I’m the type of nigga get jealous and rob him out his clothes
By the time you jumped off the porch, I was in the middle of the road
When you got down the street, I was already headed home
On the porch knocking, looking for love, but it was gone
Thank god I found my passion in these songs
This for them tribulations and trials
Things looking up, when it was down
It was hard tryna get it off the ground
Tribulations and trials
You couldn’t take my shoes and walk a mile
Finna put them diamonds in my mouth, 'cause now
I got a reason to smile
A reason to smile, reason to smile
A reason to smile
Reason to smile, a reason to smile, a reason to smile
Reason to smile, a reason to smile, haha
Dit voor hen beproevingen en beproevingen
Ik heb eindelijk een glimlach voor alle fronsen
Ik kan eindelijk mijn mama trots maken
Een gezin stichten, een huis gekocht
Ik zie eindelijk waar Pops het over had
Maar het was moeilijk om omhoog te kijken toen ik beneden was
Ik was down en bummy
Ze lachten me uit, maar het was niet grappig
Stel je voor dat ik in dat achterste zit als een jongeling
Op naar een willekeurige zondag
Probeer een manier te vinden om wat geld te krijgen
We maaiden gras om geld te krijgen toen ik honger had
Kip stelen uit Publix
Nigga pak een doos en ga hardlopen
Niggas gaf me nooit niets, dus het is fuck 'em
Was op een budget aan het spelen
Ik herinner me dat ik met een beperkt budget bezig was
Ik was in orde totdat mijn geest beschadigd raakte
Wilde vroeger brandweerman of leraar worden
'Til niggas kwam door op tweeëntwintig en dreunende speakers
Ik ben meteen van gedachten veranderd
Moeder wist niet eens wat me bezielde
Hard slaan, auto's stelen en op de vijanden schieten
Ik sloeg altijd op mijn knieën en bad dat ik dingen voor hen zou vinden voor tien per stuk
'Tot die tijd vertragen we het slijpen en breken het af tot tien per G
'Tot die tijd vertragen we het slijpen en breken het af tot tien per G
Ik weet dat je me nog herinnert
Was in de elfde klas verslaafd aan het knappen van zeehonden
Ik hou ervan om van die lean te nippen, ik hou van de manier waarop het me laat voelen
De glimlach op mijn gezicht, bae, want ik slik pillen
Kon me niet concentreren in de klas, mijn gedachten zaten vast aan die M's
Ga denken aan mijn verleden, die shit bezorgt me koude rillingen
Ik had nooit gedacht dat ik de dag zou zien dat ik een platencontract zou krijgen
Verplaats mijn baby mama naar de heuvels, fuck het drama, schat, laten we leven
Probeer in de Bahama's te genezen
Vertel me je problemen en je angsten, yeah
En ze zijn allemaal op het internet hoes
Jij het type nigga dat ik haatte toen ik blut was
Jij, het type nigga, ziet deze paal en wordt bevroren
Ik ben het type nigga dat jaloers wordt en hem zijn kleren berooft
Tegen de tijd dat je van de veranda sprong, stond ik midden op de weg
Toen je op straat kwam, was ik al op weg naar huis
Op de veranda kloppen, op zoek naar liefde, maar het was weg
Godzijdank vond ik mijn passie in deze nummers
Dit voor hen beproevingen en beproevingen
Dingen die omhoog kijken, toen het omlaag was
Het was moeilijk om het van de grond te krijgen
Beproevingen en beproevingen
Je kon mijn schoenen niet pakken en een mijl lopen
Finna stopte die diamanten in mijn mond, want nu
Ik heb een reden om te glimlachen
Een reden om te glimlachen, een reden om te glimlachen
Een reden om te glimlachen
Reden om te glimlachen, een reden om te glimlachen, een reden om te glimlachen
Reden om te glimlachen, een reden om te glimlachen, haha
Kodak Black, Rod Wave • 2021
Rod Wave • 2017
E-40, Tee Grizzley, Rod Wave • 2019
Rod Wave • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt