Hieronder staat de songtekst van het nummer 50 Shades , artiest - Rod Wave met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rod Wave
Well, am I on speaker phone or some shit?
Anyway, I said, «I don’t care, but I just, I’m just curious why you have to lie,
like everybody else?»
I can see it in your eyes
It’s all a disguise
That beautiful mouth is filled with lies
And, Lord knows I’ve tried
But, I can’t hide
That, I know the real you
It comes alive in the middle of the night
I’ve seen you in action, your love, fatal attraction
You need me, I’ll be in the hood all day
Come be bad after busy being good all day
You wanna be a good girl so bad, but you’re so bad
And you’re so good at making it look good, I laugh
'Cause you’ve got everybody fooled, but me
Girl, you’ve got everybody fooled, but me
I, see right through you
I, know how to get to you
He, didn’t wanna lose you
But, he never knew you
I wanna see you put in work
I wanna watch you go berserk
I wanna go all the way
But I want you to get there first
I’ve seen you in action
Your love, fatal attraction
You need me, I’ll be in the hood all day
Come be bad after being busy all day
It’s all in your eyes
All in your touch
And your secret’s mine
Know, me, you can trust
Your looking for love, wrapped up in lust
Me, I’m the one
You want to be a good girl so bad, but you’re so bad
And you’re so good, at making it look good, I laugh
'Cause you’ve got everybody fooled, but me (Everybody's fooled)
Girl, you’ve got everybody fooled, but me
Hey
And they fooled, you got them fooled
But I’m not fooled
So it’s all cool
It’s all cool, it’s all cool
Nou, zit ik op de luidspreker of zo?
Hoe dan ook, ik zei: «Het kan me niet schelen, maar ik ben gewoon nieuwsgierig waarom je moet liegen,
zoals iedereen?"
Ik kan het zien in je ogen
Het is allemaal een vermomming
Die mooie mond is gevuld met leugens
En God weet dat ik het heb geprobeerd
Maar ik kan me niet verbergen
Dat, ik ken de echte jij
Het komt tot leven midden in de nacht
Ik heb je in actie gezien, je liefde, fatale aantrekkingskracht
Je hebt me nodig, ik ben de hele dag in de buurt
Kom slecht zijn na de hele dag goed te zijn geweest
Je wilt zo'n braaf meisje zijn, maar je bent zo slecht
En je bent er zo goed in om het er goed uit te laten zien, lach ik
Omdat je iedereen voor de gek houdt, behalve ik
Meisje, je hebt iedereen voor de gek gehouden, behalve ik
Ik, kijk dwars door je heen
Ik weet hoe ik je kan bereiken
Hij, wilde je niet kwijt
Maar hij heeft je nooit gekend
Ik wil je aan het werk zien
Ik wil je gek zien worden
Ik wil er helemaal voor gaan
Maar ik wil dat je er eerst komt
Ik heb je in actie gezien
Uw liefde, fatale aantrekkingskracht
Je hebt me nodig, ik ben de hele dag in de buurt
Kom slecht doen na de hele dag bezig te zijn geweest
Het zit allemaal in jouw ogen
Alles binnen uw bereik
En jouw geheim is van mij
Weet, ik, je kunt vertrouwen
Je bent op zoek naar liefde, verpakt in lust
Ik, ik ben degene
Je wilt zo graag een braaf meisje zijn, maar je bent zo slecht
En je bent zo goed in het er goed uit laten zien, lach ik
Want je hebt iedereen voor de gek gehouden, maar ik (Iedereen is voor de gek gehouden)
Meisje, je hebt iedereen voor de gek gehouden, behalve ik
Hoi
En ze hebben voor de gek gehouden, jij hebt ze voor de gek gehouden
Maar ik ben niet voor de gek
Dus het is allemaal cool
Het is allemaal cool, het is allemaal cool
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt