
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fly , artiest - Rod Wave met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rod Wave
I been like that too, like
I could watch the fuckin' sun come up
Never sleep, like a lil' kid
As nights turn into days
I wonder why things won’t change
More I stay, the more it hurts
Before it gets better it’s gon' get worse
Through all of the issues and all of the pain
I find happiness again
Through all of the issues and all of the pain
They say sun shines after it rains
So as nights turn into days
I wanna fly away
(Yeah)
While in my sprinter van I’m starin' at the cars passin'
Wonderin' if it’s enough space for me in Thug’s Mansion
Ay, fuck a rap nigga, fuck a feature, feel my life was harder
I went and got it out the mud, that’s on my mama’s daughters
Don’t get along with none of these niggas, get that from my father
You know yo' love make my heart race like a Daytona Charger
I pour up pints of lean, I’m tryna sleep away my problems
But I can’t get no sleep, I’m up thinkin' 'bout how to solve 'em
He havin' lucid dreams, I heard he fell in love with perkys
I lost you, I lost my love, my heart didn’t have a purpose
But when you left it taught me how the love is finally workin'
You should’ve stayed and waited 'cause you made a better person
Wake up in the mornin' and I ask myself
«Is life worth livin', should I blast myself?»
Don’t wanna be a number but then sometimes…
I wonder do all of this rain come with sunshine?
(Yeah)
As nights turn into days
I wonder why things won’t change
The more I stay, the more it hurts
Before it gets better it’s gon' get worse
Through all of the issues and all of the pain
I find happiness again
Through all of the issues and all of the pain
They say sun shines after it rains
So as nights turn into days
I wanna fly away
(Yeah)
Zo was ik ook, zoals
Ik zou de verdomde zon kunnen zien opkomen
Nooit slapen, als een klein kind
Als nachten in dagen veranderen
Ik vraag me af waarom dingen niet veranderen
Hoe langer ik blijf, hoe meer pijn het doet
Voordat het beter wordt, wordt het erger
Door alle problemen en alle pijn heen
Ik vind weer geluk
Door alle problemen en alle pijn heen
Ze zeggen dat de zon schijnt nadat het heeft geregend
Dus als nachten in dagen veranderen
Ik wil wegvliegen
(Ja)
Terwijl ik in mijn sprinterbusje staar naar de voorbijrijdende auto's
Vraag me af of ik genoeg ruimte heb in Thug's Mansion
Ay, fuck een rap nigga, fuck een functie, voel mijn leven was moeilijker
Ik ging en haalde het uit de modder, dat is op de dochters van mijn moeder
Kan niet opschieten met geen van deze niggas, krijg dat van mijn vader
Weet je, je liefde laat mijn hart sneller kloppen als een Daytona Charger
Ik schenk pinten mager in, ik probeer mijn problemen weg te slapen
Maar ik kan niet slapen, ik ben aan het nadenken hoe ik ze kan oplossen
Hij heeft lucide dromen, ik hoorde dat hij verliefd werd op perkys
Ik verloor je, ik verloor mijn liefde, mijn hart had geen doel
Maar toen je wegging leerde het me hoe de liefde eindelijk werkt
Je had moeten blijven en wachten, want je hebt een beter mens gemaakt
Word wakker in de ochtend en ik vraag mezelf af
"Is het leven de moeite waard om te leven, moet ik mezelf opblazen?"
Ik wil geen nummer zijn, maar soms...
Ik vraag me af of al deze regen gepaard gaat met zonneschijn?
(Ja)
Als nachten in dagen veranderen
Ik vraag me af waarom dingen niet veranderen
Hoe langer ik blijf, hoe meer pijn het doet
Voordat het beter wordt, wordt het erger
Door alle problemen en alle pijn heen
Ik vind weer geluk
Door alle problemen en alle pijn heen
Ze zeggen dat de zon schijnt nadat het heeft geregend
Dus als nachten in dagen veranderen
Ik wil wegvliegen
(Ja)
Kodak Black, Rod Wave • 2021
Rod Wave • 2017
E-40, Tee Grizzley, Rod Wave • 2019
Rod Wave • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt