
Hieronder staat de songtekst van het nummer Abandoned , artiest - Rod Wave met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rod Wave
If loving me is hard, I apologize
If I push you away, promise you’ll stay by my side
He’s been broken, traumatized
Yeah, yeah, uh (Yeah, yeah)
Yeah-yeah-yeah, dawg, yeah-yeah-yeah, dawg
Uh, okay
I can remember, gotta remember way back when
Since a small small kid, I didn’t ever have no friends
'Member daddy went to prison, Uncle Derek took me in
Then Uncle Derek went to prison, that’s when my troubles began
Mama went off and found her some happiness, she got married
Missin' my daddy badly, I turned my back on the family
And that left me looking for love in all the wrong places
Now my heart that was so full of love is full of hate
Everybody that I invested trust turned to be snakes
Everybody that I invested trust turned to be fake
I know you’re frustrated, you want me to open more
But it takes a strong, strong heart to heal a broken soul
He’s been abandoned his whole life (Oh yeah)
If loving me is hard, I apologize
If I push you away, promise you’ll stay by my side
He’s been broken, traumatized
Uh-huh
Yeah, yeah, yeah, uh
Yeah-yeah-yeah, dawg, yeah-yeah-yeah, dawg
Uh
Now here’s a toxic trait that I have
I beg for distance when I’m mad, but bein' distant, we won’t last
And if it’s best for you, then go be free
But if you plan on comin' back, then baby, you shouldn’t leave
'Cause by the time that you get back, I’ll be gone
Too scared of bein' alone, and where I lay my hat’s my home
And I know that you’re frustrated, you want me to open more
But it takes a strong, strong heart to heal my broken soul
Broken soul
Broken, soul, yeah
Bring the hook back right there
He’s been abandoned his whole life (Woah, woah, his whole life, his whole life,
yeah)
If loving me is hard, I apologize (Yeah, yeah, yeah, woah)
If I push you away, promise you’ll stay by my side (Push you away, yeah,
if I push you away)
He’s been broken, traumatized (He's been traumatized, traumatized)
Yeah, yeah, yeah, yeah (Yeah-yeah)
Yeah-yeah-yeah, dawg, (Woah, woah, woah, woah) yeah-yeah-yeah, dawg
Als het moeilijk is om van me te houden, dan bied ik mijn excuses aan
Als ik je wegduw, beloof je dat je aan mijn zijde blijft
Hij is gebroken, getraumatiseerd
Ja, ja, uh (ja, ja)
Ja-ja-ja, dawg, ja-ja-ja, dawg
Uh, oke
Ik kan het me herinneren, ik moet me herinneren dat lang geleden
Sinds ik een klein klein kind was, heb ik nooit geen vrienden gehad
'Lid papa ging naar de gevangenis, oom Derek nam me op'
Toen ging oom Derek naar de gevangenis, toen begonnen mijn problemen
Mama ging weg en vond haar wat geluk, ze trouwde
Ik mis mijn vader erg, ik heb de familie de rug toegekeerd
En daardoor moest ik op de verkeerde plaatsen op zoek naar liefde
Nu is mijn hart dat zo vol liefde was vol haat
Iedereen in wie ik vertrouwen had, veranderde in slangen
Iedereen in wie ik vertrouwen had, bleek nep te zijn
Ik weet dat je gefrustreerd bent, je wilt dat ik meer open
Maar er is een sterk, sterk hart voor nodig om een gebroken ziel te genezen
Hij is zijn hele leven in de steek gelaten (Oh ja)
Als het moeilijk is om van me te houden, dan bied ik mijn excuses aan
Als ik je wegduw, beloof je dat je aan mijn zijde blijft
Hij is gebroken, getraumatiseerd
Uh Huh
Ja, ja, ja, uh
Ja-ja-ja, dawg, ja-ja-ja, dawg
uh
Hier is een giftige eigenschap die ik heb:
Ik smeek om afstand als ik boos ben, maar als ik afstandelijk ben, houden we het niet vol
En als het het beste voor je is, ga dan vrij zijn
Maar als je van plan bent terug te komen, schat, dan moet je niet weggaan
Want tegen de tijd dat je terug bent, ben ik weg
Te bang om alleen te zijn, en waar ik mijn hoed neerleg is mijn thuis
En ik weet dat je gefrustreerd bent, je wilt dat ik meer open
Maar er is een sterk, sterk hart voor nodig om mijn gebroken ziel te genezen
Gebroken ziel
Gebroken, ziel, yeah
Breng de haak daar terug
Hij is zijn hele leven in de steek gelaten (Woah, woah, zijn hele leven, zijn hele leven,
ja)
Als van me houden moeilijk is, bied ik mijn excuses aan (Ja, ja, ja, woah)
Als ik je wegduw, beloof dan dat je aan mijn zijde blijft (Duw je weg, ja,
als ik je wegduw)
Hij is gebroken, getraumatiseerd (hij is getraumatiseerd, getraumatiseerd)
Ja, ja, ja, ja (ja-ja)
Ja-ja-ja, dawg, (Woah, woah, woah, woah) ja-ja-ja, dawg
Kodak Black, Rod Wave • 2021
Rod Wave • 2017
E-40, Tee Grizzley, Rod Wave • 2019
Rod Wave • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt