When I Was Your Man - Rod Stewart

I remember just like it was yesterday

A summer’s night, a small cafe

We laughed so much, we almost cried

Then I heard you say

I think I’m falling in love with you

I said Yeah, I’m the same way too

I let you in

You danced inside this old heart of mine

I’ve realized baby

You and I could never be

But I just wanna thank you

for the memories

When I was your man

When I was your man

When I was your man

Everything in my world

seemed good and right

I remember each and every day with you

And every way I made love to you

The way you made each day special

God I miss you so

You made me dance, you made me sing

You showed me what happiness

loving could bring

The way we spent last summer together

Seems so far away

Excuse me baby

If I sound a little blue

The best times ever had

I spent with you

When I was your man

When I was your man

When I was your man

Everything in my world

seemed good and right

I’m trying hard to carry on

But the thought of you still lingers on

The robe you wore

still hangs behind my bedroom door

Your dress rehearsals

And schoolgirl pranks

Your saxophone lessions, your cowboy hats

The way we planned our lives together

seems so far away

When I was your man

When I was your man

When I was your man

Everything in this world

seemed good and right

When I was your man

When I was your man

When I was your man

Everything in this world

seemed good and right

Ik herinner het me nog alsof het gisteren was

Een zomeravond, een klein café

We hebben zo gelachen, we hebben bijna gehuild

Toen hoorde ik je zeggen

Ik denk dat ik verliefd op je word

Ik zei Ja, ik ben ook op dezelfde manier

Ik laat je binnen

Je danste in dit oude hart van mij

Ik heb me gerealiseerd schat

Jij en ik zouden nooit kunnen zijn

Maar ik wil je gewoon bedanken

voor de herinneringen

Toen ik jouw man was

Toen ik jouw man was

Toen ik jouw man was

Alles in mijn wereld

leek goed en juist

Ik herinner me elke dag met jou

En op elke manier waarop ik de liefde met je bedreef

De manier waarop je elke dag speciaal hebt gemaakt

God, ik mis je zo

Je liet me dansen, je liet me zingen

Je liet me zien wat een geluk

liefhebben kan brengen

De manier waarop we de afgelopen zomer samen hebben doorgebracht

Het lijkt zo ver weg

Pardon, schat

Als ik een beetje blauw klink

De beste tijden ooit gehad

Ik heb met je doorgebracht

Toen ik jouw man was

Toen ik jouw man was

Toen ik jouw man was

Alles in mijn wereld

leek goed en juist

Ik doe mijn best om door te gaan

Maar de gedachte aan jou blijft hangen

De mantel die je droeg

hangt nog steeds achter mijn slaapkamerdeur

Je generale repetities

En grappen over schoolmeisjes

Je saxofoonlessen, je cowboyhoeden

De manier waarop we ons leven samen hebben gepland

lijkt zo ver weg

Toen ik jouw man was

Toen ik jouw man was

Toen ik jouw man was

Alles in deze wereld

leek goed en juist

Toen ik jouw man was

Toen ik jouw man was

Toen ik jouw man was

Alles in deze wereld

leek goed en juist