Hieronder staat de songtekst van het nummer This , artiest - Rod Stewart met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rod Stewart
Down by law, on Baker Street
Lay your head back on, this field of dreams
Then close your eyes
There’s a few that, find love
On Sundays down by the sea
And they wash clean, like angels
(And they wash clean like angel’s wings)
High above the waves so free
I have no words to say to you
I have no dream to take you to
I have no ring for you to kiss
Baby, all I have is this
Pray for grace, keep the faith
Walk on down the road
Wait for me, look for love
Are you fearless?
Reckless?
Homeless and all alone?
Can you make love, heal things?
Make my heart go wild again?
I have no words to say to you
I have no dream to take you to
I have no ring for you to kiss
Baby, all I have is this
I have no way to hold you now
I have no time to show you how
I have no gold, nothing rich
Baby, all I have is this
And she says it doesn’t matter anymore
There’s a few that, find love
On Sundays down by the sea
And they wash clean, like angels
(And they wash clean like angel’s wings)
High above the waves so free
I have no words to say to you
I have no dream to take you to
I have no ring for you to kiss
Baby, all I have is this
I have no way to hold you now
I have no time to show you how
I have no gold, nothing rich
Baby, all I have is this
All I have is on my sleeve
All I want is your sweet love, baby
All I saw was open space
Walk down the road, fearless, fearless
All I have is this
Volgens de wet, in Baker Street
Leg je hoofd weer op dit veld van dromen
Sluit dan je ogen
Er zijn er een paar die liefde vinden
Op zondag aan zee
En ze wassen schoon, als engelen
(En ze wassen schoon als engelenvleugels)
Hoog boven de golven zo vrij
Ik heb geen woorden tegen je te zeggen
Ik heb geen droom om je mee naar toe te nemen
Ik heb geen ring voor jou om te kussen
Schat, alles wat ik heb is dit
Bid om genade, houd het geloof
Loop verder op de weg
Wacht op mij, zoek liefde
Ben je onverschrokken?
Roekeloos?
Dakloos en helemaal alleen?
Kun je de liefde bedrijven, dingen genezen?
Mijn hart weer op hol laten gaan?
Ik heb geen woorden tegen je te zeggen
Ik heb geen droom om je mee naar toe te nemen
Ik heb geen ring voor jou om te kussen
Schat, alles wat ik heb is dit
Ik kan je nu niet vasthouden
Ik heb geen tijd om je te laten zien hoe
Ik heb geen goud, niets rijks
Schat, alles wat ik heb is dit
En ze zegt dat het er niet meer toe doet
Er zijn er een paar die liefde vinden
Op zondag aan zee
En ze wassen schoon, als engelen
(En ze wassen schoon als engelenvleugels)
Hoog boven de golven zo vrij
Ik heb geen woorden tegen je te zeggen
Ik heb geen droom om je mee naar toe te nemen
Ik heb geen ring voor jou om te kussen
Schat, alles wat ik heb is dit
Ik kan je nu niet vasthouden
Ik heb geen tijd om je te laten zien hoe
Ik heb geen goud, niets rijks
Schat, alles wat ik heb is dit
Alles wat ik heb is op mijn mouw
Alles wat ik wil is je zoete liefde, schat
Het enige wat ik zag was open ruimte
Loop over de weg, onbevreesd, onbevreesd
Alles wat ik heb is dit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt