Shock to the System - Rod Stewart
Hieronder staat de songtekst van het nummer Shock to the System , artiest - Rod Stewart met vertaling
Tekst van het liedje " Shock to the System "
Originele tekst met vertaling
Shock to the System
Rod Stewart
Оригинальный текст
Well she came from the motor city
From a clean white neighbor hood
She had a degree in social science
She came out here to hollywood
She’s a six foot sultry beauty
With an eye for polynisian art
In a short shirt and doctor martens
She could kick start a dead mans heart
It’s not what she say
It’s all in her sway
Shes a shock to the system
It’s not how she talk
It’s all in her walk
It’s a shock to the system
Shes a rough cut sacred diamond
In a sea of mediocre style
She just wants the pro shot body
She may be crazy but shes no wild child
She have the old folks out on sundays
Plays piano in a rock and blues band
She don’t drink, smoke, dope or do cocaine
But she parties hard all the same
It’s not what she say
Its all in her sway
Shes a shock to the system
It’s not how she talk
It’s all in her walk
She’s a shock to the system
Oh yea
Shock me baby
Shock me baby
As i was walking home one night
In the streets that never sleep
In that sub terrainian part of town
Where love is never found
On a billboard on the topless place
I noticed her pretty face
It said appearing here twice nightly
Well she had a whole lot of money
And went back home to michigan
She had maximized her potential
But didn’t scandilaze the family name
It’s not what she say
It’s all in her sway
It’s a shock to the system
It’s not how she talk
It’s all in her walk
She’s a shock to the system
It’s not what she say
It’s all in her sway
It’s a shock to the system
It’s not how she talk
It’s all in her walk
It’s a shock to the system
Перевод песни
Nou, ze kwam uit de motorstad
Van een schone witte burenkap
Ze had een graad in sociale wetenschappen
Ze kwam hier naar Hollywood
Ze is een zwoele schoonheid van 1,80 meter lang
Met oog voor polynisische kunst
In een kort shirt en dokter martens
Ze kan het hart van een dode man een kickstart geven
Het is niet wat ze zegt
Het is allemaal in haar macht
Ze is een schok voor het systeem
Het is niet hoe ze praat
Het zit allemaal in haar loop
Het is een schok voor het systeem
Ze is een ruw geslepen heilige diamant
In een zee van middelmatige stijl
Ze wil gewoon het pro shot lichaam
Ze is misschien gek, maar ze is geen wild kind
Ze heeft de oude mensen uit op zondag
Speelt piano in een rock- en bluesband
Ze drinkt, rookt, dope of gebruikt geen cocaïne
Maar ze feesten toch hard
Het is niet wat ze zegt
Het is allemaal in haar greep
Ze is een schok voor het systeem
Het is niet hoe ze praat
Het zit allemaal in haar loop
Ze is een schok voor het systeem
Oh ja
Schrik me schat
Schrik me schat
Terwijl ik op een avond naar huis liep
In de straten die nooit slapen
In dat sub-terrasachtige deel van de stad
Waar liefde nooit wordt gevonden
Op een reclamebord op de topless plek
Ik zag haar mooie gezicht
Er stond dat ik hier twee keer per nacht verscheen
Nou, ze had heel veel geld
En ging terug naar huis naar Michigan
Ze had haar potentieel gemaximaliseerd
Maar scandilaze de familienaam niet
Het is niet wat ze zegt
Het is allemaal in haar macht
Het is een schok voor het systeem
Het is niet hoe ze praat
Het zit allemaal in haar loop
Ze is een schok voor het systeem
Het is niet wat ze zegt
Het is allemaal in haar macht
Het is een schok voor het systeem
Het is niet hoe ze praat
Het zit allemaal in haar loop
Het is een schok voor het systeem
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt