Look In Her Eyes - Rod Stewart
С переводом

Look In Her Eyes - Rod Stewart

Год
2018
Язык
`Engels`
Длительность
251870

Hieronder staat de songtekst van het nummer Look In Her Eyes , artiest - Rod Stewart met vertaling

Tekst van het liedje " Look In Her Eyes "

Originele tekst met vertaling

Look In Her Eyes

Rod Stewart

Оригинальный текст

See the line all around the block

Watch all the pretty girls looking roguishly hot

Right on time, here come all the dudes

They work the room and validate their crew (oh yeah)

It’s not submission, it’s just the look in her eyes

There’s no decision, it’s just the look in her eyes

The joint jumping, the DJ’s settin' 'em free

Johnny from Brooklyn meets Marianne from Queens

They hit it off, he has all the moves

She’s fascinated but leaves him looking for clues

She’s not pretending, it’s just the look in her eyes

She’s not suggesting, it’s just the look in her eyes

He leads her by the hand, he says «Dance little sister, dance»

Is it one those nights where the stars and the moon collide, oh yeah

Don’t be fooled by the look in her eyes

Take your time

The sun is rising, he says I’ll walk you home

He’s got the sweet talk, she’s in her comfort zone

He’s so smooth, he always gets the girl

But she ain’t fooled, her mother taught her well

It’s not submission, it’s just the look in her eyes

There’s no decision, it’s just the look in her eyes

She’s not pretending, it’s just the look in her eyes

She’s not suggesting, it’s just the look in her eyes

Перевод песни

Zie de lijn rondom het blok

Kijk hoe alle mooie meisjes er guitig geil uitzien

Precies op tijd, hier komen alle gasten

Ze werken de kamer en valideren hun bemanning (oh ja)

Het is geen onderwerping, het is gewoon de blik in haar ogen

Er is geen beslissing, het is alleen de blik in haar ogen

Het gezamenlijke springen, de DJ's zetten ze vrij

Johnny uit Brooklyn ontmoet Marianne uit Queens

Het klikte, hij heeft alle moves

Ze is gefascineerd, maar laat hem op zoek naar aanwijzingen

Ze doet niet alsof, het is gewoon de blik in haar ogen

Ze suggereert niet, het is gewoon de blik in haar ogen

Hij leidt haar bij de hand, hij zegt «Dans zusje, dans»

Is het een van die nachten waar de sterren en de maan botsen, oh yeah

Laat je niet misleiden door de blik in haar ogen

Neem de tijd

De zon komt op, hij zegt dat ik je naar huis zal brengen

Hij heeft de lieve praatjes, ze is in haar comfortzone

Hij is zo glad, hij krijgt altijd het meisje

Maar ze is niet voor de gek gehouden, haar moeder heeft het haar goed geleerd

Het is geen onderwerping, het is gewoon de blik in haar ogen

Er is geen beslissing, het is alleen de blik in haar ogen

Ze doet niet alsof, het is gewoon de blik in haar ogen

Ze suggereert niet, het is gewoon de blik in haar ogen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt