Hieronder staat de songtekst van het nummer Jo's Lament , artiest - Rod Stewart met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rod Stewart
I stayed away so long Jo don’t think that I could come back
You’re doin' so well without me girl
you’d laugh if you’d know’d where I’m at You knew me when it was all my world
Somehow it’s all passed me by But don’t let on to my friends Jo dear
that things ain’t turned out as planned
You bore my child then I left you aside
I don’t expect you to forgive
But Jo I can say in a funny old way
I was sure that I had it made
I still possess a photograph
my memory to refresh
But fade it may Jo I can say
I was sure that I had it made
You bore my child then I left you aside
I don’t expect you to forgive
But now I’m not so young and I’m so afraid
to sleep alone for the rest of my days
Ik bleef zo lang weg Jo denk niet dat ik terug zou kunnen komen
Je doet het zo goed zonder mij meisje
je zou lachen als je zou weten waar ik ben Je kende me toen het mijn hele wereld was
Op de een of andere manier is het allemaal aan me voorbij gegaan Maar laat het niet aan mijn vrienden weten Jo schat
dat de dingen niet zijn gegaan zoals gepland
Je baarde mijn kind en toen liet ik je opzij
Ik verwacht niet dat je vergeeft
Maar Jo, ik kan het op een grappige oude manier zeggen
Ik wist zeker dat ik het had laten maken
Ik heb nog steeds een foto
mijn geheugen om op te frissen
Maar vervaag het kan Jo ik kan zeggen
Ik wist zeker dat ik het had laten maken
Je baarde mijn kind en toen liet ik je opzij
Ik verwacht niet dat je vergeeft
Maar nu ben ik niet zo jong en ik ben zo bang
om de rest van mijn dagen alleen te slapen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt