Hieronder staat de songtekst van het nummer If I Had You , artiest - Rod Stewart met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rod Stewart
You by my side
You by my side
(Ooh, ooh)
The other day I saw you walkin' (Ooh)
You looked as pretty as a peach
You seemed so near
And yet somehow you’re out of my reach (Out of my reach)
If I had you I’d have the power (I'd have the power)
To do most anything I choose (Whatever you wanted)
Oh, oh, oh, I would not care
Sometimes I’d win (You win, you win)
Sometimes (Sometimes) I’d lose, oh, wee
I could change the world (If I could change the world)
If I had you (By my side)
I could change the world (If I could change the world)
If I had you (By my side, yeah)
My momma told me not to worry (I don’t cheating)
She said, «It'll all come to those who wait»
(Come to you and you won’t wait)
But as I wait, I feel, oh, no
That it’s much too late
That’s why (Never too late, baby)
I could change the world (If I could change the world)
(Change the world)
If I had you (Ooh, you, if I had you)
I could change the world (If I could change the world)
(If I could change the world)
If I had you (Only you) by my side (Yeah) by my side
If I could change the world
(If I had you, ooh)
If I could change the world (Ooh)
(I could change the world)
Oh, yeah
I could change the world (If I could change the world)
If I had you (By my side)
(Just me and you, just me and you, baby, yeah)
I (Ooh, ooh) could change the world (If I could change the world)
(Whatever you wanted)
If I had you (Oh, yeah, if I had you) oh, yeah
I could change the world (Oh)
If I had you (If I had you)
I could change the world (Never, never too late now, no, no)
If I had you, oh, yeah
I (Oh, yeah, yeah) could change the world
(I could change the world, I could change the world)
If I had you (If I only, if I only)
I could change the world
(I could change the world, I could change the world)
If I had you (By my side, oh, yeah, yeah)
I could change the world
(Oh, you, whatever you need, I gave what you need)
(I could change the world)
If I had you
I could change the world
(I could change the world, could change the world, yeah, yeah)
If I had you (If I get you, oh, yeah, yeah)
I (Ooh, ooh) could change the world (I could change the world)
If I had you (If I had, if I get you)
Jij aan mijn zijde
Jij aan mijn zijde
(Ooh ooh)
Laatst zag ik je lopen (Ooh)
Je zag er zo mooi uit als een perzik
Je leek zo dichtbij
En toch ben je op de een of andere manier buiten mijn bereik (Buiten mijn bereik)
Als ik jou had, zou ik de macht hebben (ik zou de macht hebben)
Om bijna alles te doen wat ik kies (wat je maar wilt)
Oh, oh, oh, het zou me niet schelen
Soms zou ik winnen (Jij wint, jij wint)
Soms (soms) zou ik verliezen, oh, wee
Ik zou de wereld kunnen veranderen (Als ik de wereld zou kunnen veranderen)
Als ik jou had (aan mijn zijde)
Ik zou de wereld kunnen veranderen (Als ik de wereld zou kunnen veranderen)
Als ik jou had (aan mijn zijde, ja)
Mijn moeder zei dat ik me geen zorgen moest maken (ik bedrieg niet)
Ze zei: "Het komt allemaal op degenen die wachten"
(Kom naar je toe en je wacht niet)
Maar terwijl ik wacht, voel ik, oh, nee
Dat het veel te laat is
Dat is waarom (Nooit te laat, schat)
Ik zou de wereld kunnen veranderen (Als ik de wereld zou kunnen veranderen)
(Verander de wereld)
Als ik jou had (Ooh jij, als ik jou had)
Ik zou de wereld kunnen veranderen (Als ik de wereld zou kunnen veranderen)
(Als ik de wereld kon veranderen)
Als ik jou (alleen jij) aan mijn zijde had (Ja) aan mijn zijde
Als ik de wereld kon veranderen
(Als ik jou had, ooh)
Als ik de wereld kon veranderen (Ooh)
(Ik zou de wereld kunnen veranderen)
O ja
Ik zou de wereld kunnen veranderen (Als ik de wereld zou kunnen veranderen)
Als ik jou had (aan mijn zijde)
(Alleen ik en jij, alleen ik en jij, schat, yeah)
Ik (Ooh, ooh) zou de wereld kunnen veranderen (Als ik de wereld zou kunnen veranderen)
(Wat je maar wilde)
Als ik jou had (Oh, ja, als ik jou had) oh, ja
Ik zou de wereld kunnen veranderen (Oh)
Als ik jou had (Als ik jou had)
Ik zou de wereld kunnen veranderen (Nooit, nooit te laat nu, nee, nee)
Als ik jou had, oh, ja
Ik (Oh, ja, ja) zou de wereld kunnen veranderen
(Ik zou de wereld kunnen veranderen, ik zou de wereld kunnen veranderen)
Als ik jou had (Als ik alleen, als ik alleen)
Ik zou de wereld kunnen veranderen
(Ik zou de wereld kunnen veranderen, ik zou de wereld kunnen veranderen)
Als ik jou had (aan mijn zijde, oh, ja, ja)
Ik zou de wereld kunnen veranderen
(Oh, jij, wat je ook nodig hebt, ik heb gegeven wat je nodig hebt)
(Ik zou de wereld kunnen veranderen)
Als ik jou had
Ik zou de wereld kunnen veranderen
(Ik zou de wereld kunnen veranderen, zou de wereld kunnen veranderen, yeah, yeah)
Als ik je had (Als ik je snap, oh, ja, ja)
Ik (Ooh, ooh) zou de wereld kunnen veranderen (ik zou de wereld kunnen veranderen)
Als ik je had (Als ik je had, als ik je snap)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt