Hieronder staat de songtekst van het nummer Walls Tumblin Down , artiest - Rocky Dawuni met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rocky Dawuni
How many roads we had to walk
Just to maked to the door
Only to be told we were too late
How many picket lines we crawls
Just to get back of the floor
Then we fall back in the same old game
But it make me realize
To see their line in trade
The shadows of their hand
That always put to strings
For those to understand
The beginning see the end
Guess who is rising in again
Me again knocking on your door
Till all your walls come tumbling down
Me again like jerico before
Babylon walls come tumbling down
Down down down
Waaaalls tumbling down
Election promises have failed
Those who spoke up have been jailed
Yet we go about pretend we don’t see
As I walk through shanty towns
God is choked with broken dreams
Yeah their trickle down don’t come so far
But it make me recognize
They go to every land
Band every will till they can get our new way
But this time around they cannot push us around
Guess who is rising in again
Me again knocking on your door
Till all your walls come tumbling down
Me again like jerico before
Babylon walls come tumbling down
Down down down
Waaaalls tumbling down
Some people say that I am weak
Cause I turn the other sheek
Only to be disappointed again
What kind of future waste the weak
In a world so full with greed
Those we post a does to game
But it make me understand
To see the line and trail
Of the shadows of their hands
That always put to strings
For those to understand
The beginning on the end
Rastaman will rise again
Me again knocking on your door
Till all your walls come tumbling down
Me again like Jericho before
Babylon walls come tumbling down
Me again knocking on your door
all your walls come tumbling down
its me again (going down going down)
its me again (walls come tumbling down)
its me again (going down going down)
its me again (walls come tumbling down)
Hoeveel wegen we moesten lopen?
Gewoon om naar de deur te gaan
Alleen om te horen dat we te laat waren
Hoeveel piketlijnen we crawlen?
Gewoon om weer van de vloer te komen
Dan vallen we terug in hetzelfde oude spel
Maar het doet me beseffen
Om hun lijn in de handel te zien
De schaduwen van hun hand
Dat altijd aan touwtjes trekken
Voor degenen die het begrijpen
Het begin zie het einde
Raad eens wie er weer in opkomst is
Ik klop weer op je deur
Tot al je muren instorten
Ik weer zoals jerico eerder
De muren van Babylon storten ineen
Omlaag omlaag omlaag
Waaaaalls tuimelt naar beneden
Verkiezingsbeloftes zijn mislukt
Degenen die zich uitten, zijn gevangengezet
Toch doen we alsof we het niet zien
Terwijl ik door sloppenwijken loop
God wordt verstikt door gebroken dromen
Ja, hun druppelen komen niet zo ver
Maar het doet me herkennen
Ze gaan naar elk land
Verbind elke wil tot ze onze nieuwe weg kunnen krijgen
Maar deze keer kunnen ze ons niet omver duwen
Raad eens wie er weer in opkomst is
Ik klop weer op je deur
Tot al je muren instorten
Ik weer zoals jerico eerder
De muren van Babylon storten ineen
Omlaag omlaag omlaag
Waaaaalls tuimelt naar beneden
Sommige mensen zeggen dat ik zwak ben
Want ik draai de andere sjeik om
Alleen om weer teleurgesteld te worden
Wat voor soort toekomst verspilt de zwakken?
In een wereld zo vol hebzucht
Degenen die we posten een doet om te gamen
Maar het doet me begrijpen
Om de lijn en het spoor te zien
Van de schaduwen van hun handen
Dat altijd aan touwtjes trekken
Voor degenen die het begrijpen
Het begin op het einde
Rastaman zal weer opstaan
Ik klop weer op je deur
Tot al je muren instorten
Ik weer zoals Jericho eerder
De muren van Babylon storten ineen
Ik klop weer op je deur
al je muren storten in
ben ik weer (naar beneden gaan naar beneden)
ik ben het weer (muren vallen om)
ben ik weer (naar beneden gaan naar beneden)
ik ben het weer (muren vallen om)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt