Hieronder staat de songtekst van het nummer It Hurts Me More , artiest - Rockstar 2 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rockstar 2
i can help but notice you we’re crying
i can see the sadness in your eye
i can feel the sorrow that your hiding inside your heart,
yes i know
you don’t have to tell me so
would you ever gave your love to me
cause i want to mend your heart
and set your heartache free
i would come and get you
and i gave you lovin' that you know its true
for only you,
if he treats you badly, i will come and get you madly coz you know,
that it hurts me more to see him hurt you so
so today you say that you are leaving
and you say that you are letting go
baby please remember what i told you long before,
i’ll be, would you ever needed me so?
baby this is what i’ve been waiting for,
you are that i adore, i will love you so much more.
Ik kan het helpen, maar merk dat je huilt
Ik kan het verdriet in je ogen zien
Ik kan het verdriet voelen dat je in je hart verstopt,
Ja dat weet ik
dat hoef je me niet te vertellen
zou je ooit je liefde aan mij geven
want ik wil je hart genezen
en bevrijd je hartzeer
Ik zou je komen halen
en ik gaf je liefde dat je weet dat het waar is
alleen voor jou,
als hij je slecht behandelt, zal ik je waanzinnig komen halen, weet je,
dat het me meer pijn doet om te zien dat hij je zo pijn doet
dus vandaag zeg je dat je weggaat
en je zegt dat je loslaat
schat, onthoud alsjeblieft wat ik je lang geleden heb verteld,
Ik zal zijn, zou je me ooit zo nodig hebben?
schat, dit is waar ik op heb gewacht
jij bent die ik aanbid, ik zal zoveel meer van je houden.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt