Hieronder staat de songtekst van het nummer Bakit , artiest - Rockstar 2 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rockstar 2
Bakit ka walang kibo
Nagdurugo ba ang puso
Sino sya at bakit ba sinaktan ka
Gayong laging tapat ka sa kanya
Dati rati’y may ngiti
Nakita ko sayong labi
Bat ngayo’y nababalot na ng sakit
At tila ba ayaw mong umimik
Bakit di makita bakit di madama
Ang pag ibig kong inaaalay tanging sayo sinta
Di ko sinasabi ako’y naiiba
Basta’t ang pag ibig ko ay di katulad ng pag ibig nya
Dati rati’y may ngiti
Nakita ko sayong labi
Bat ngayo’y nababalot na ng sakit
At tila ba ayaw mong umimik
Bakit di makita bakit di madama
Ang pag ibig kong inaaalay tanging sayo sinta
Di ko sinasabi ako’y naiiba
Basta’t ang pag ibig ko ay di katulad ng pag ibig nya
Hinde lang minsan na lumuha
Hinde lang minsan nasaktan
Bastat masasabi ko lang
Ika’y minamahal
Bakit di makita bakit di madama
Ang pag ibig kong inaaalay tanging sayo sinta
Di ko sinasabi ako’y naiiba
Basta’t ang pag ibig ko ay di katulad ng pag ibig nya
Bakit di makita bakit di madama
Ang pag ibig kong inaaalay tanging sayo sinta
Di ko sinasabi ako’y naiiba
Waarom ben je zo stil?
Bloedt het hart?
Wie is hij en waarom deed hij je pijn?
Je bent hem altijd zo trouw
Vroeger was er een glimlach
Ik zag je lippen
Maar nu is het bedekt met pijn
En het lijkt erop dat je niets wilt zeggen
Waarom kan je niet zien, waarom kan je niet voelen?
Mijn liefde is alleen aan jou opgedragen mijn liefste
Ik zeg niet dat ik anders ben
Zolang mijn liefde niet hetzelfde is als zijn liefde
Vroeger was er een glimlach
Ik zag je lippen
Maar nu is het bedekt met pijn
En het lijkt erop dat je niets wilt zeggen
Waarom kan je niet zien, waarom kan je niet voelen?
Mijn liefde is alleen aan jou opgedragen mijn liefste
Ik zeg niet dat ik anders ben
Zolang mijn liefde niet hetzelfde is als zijn liefde
Niet één keer tot tranen toe
Niet één keer pijn
Ik kan alleen maar zeggen
Je bent geliefd
Waarom kan je niet zien, waarom kan je niet voelen?
Mijn liefde is alleen aan jou opgedragen mijn liefste
Ik zeg niet dat ik anders ben
Zolang mijn liefde niet hetzelfde is als zijn liefde
Waarom kan je niet zien, waarom kan je niet voelen?
Mijn liefde is alleen aan jou opgedragen mijn liefste
Ik zeg niet dat ik anders ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt