Hieronder staat de songtekst van het nummer Angela , artiest - Rocko Schamoni, Mirage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rocko Schamoni, Mirage
Wenn du dich im Spiegel betrachtest
Und wenn du deine Falten verachtest
Wenn du dran denkst
Wie dein Leben war
Dann siehst du ein Mädchen voller Sehnsucht und Träume
Ein Land so voller Grenzen und Zäune
Es scheint so lang her
Und ist doch so nah
Angela — was hat die Macht aus dir gemacht
Angela — wo früher Tag war, ist jetzt Nacht
Angela — hätt'st du das jemals gedacht
Angela — das dich die Macht so leblos macht
So leblos macht
Jan, sing along with me, c’mon
Darf ich mitsingen?
Nein, hahaha
Du wolltest nur das Beste für alle
Der Weg dahin is' eine Falle
Jetzt schwebst du allein
In eisigen Höh'n
Dein Körper ist zu Marmor geworden
Dein Busen ist ein Friedhof für Orden
Und unter dir hörst du
Das Räderwerk dünn
Angela — was hat die Macht aus dir gemacht
Angela — wo früher Tag war, ist jetzt Nacht
Angela — hätt'st du das jemals gedacht
Angela — das dich die Macht so leblos macht
So leblos macht
Sing it, Dende
C’mon, Dende
Das A ist für die Anderen, denn die liegen dir am Herzen
Das N wie Nation, ein wiederkehrender Schmerz
Das macht dich zur G, zu 'ner Gangsterbraut
Und mit dem E wie Euro bist du ja längst vertraut
Das L steht für Liebe, schreit Alemania
Denn das zweite A, na klar, steht für Alemania
Angela M., Bundeskanzlerin
Steht wie 'ne Eiche, wenn die Jungs den Schwanz einzieh’n
Ja, lacht ihr mal, lacht ihr nur, lacht
Aber Schhhh, nicht so laut, von dem Krach wird sie wach
Aus 5 vor 12 wird über Nacht Viertelnacht
Kleine Angie, pass auf, was die Macht mit dir macht
Werde Teil der Genius-Deutschland-Community!
Als je naar jezelf in de spiegel kijkt
En als je je rimpels veracht?
Als je erover nadenkt
hoe je leven was
Dan zie je een meisje vol verlangen en dromen
Een land zo vol grenzen en hekken
Het lijkt zo lang geleden
En toch is het zo dichtbij
Angela - wat heeft de kracht met je gedaan?
Angela - waar het vroeger dag was, is nu nacht
Angela - had je dat ooit gedacht?
Angela - dat de Force je zo levenloos maakt
Maakt levenloos
Jan, zing met me mee, kom op!
mag ik meezingen?
Nee haha
Je wilde alleen het beste voor iedereen
De manier waarop er een val is
Nu zweef je alleen
In ijzige hoogten
Je lichaam is in marmer veranderd
Je boezem is een kerkhof voor bestellingen
En onder je hoor je
De tandwieltrein dun
Angela - wat heeft de kracht met je gedaan?
Angela - waar het vroeger dag was, is nu nacht
Angela - had je dat ooit gedacht?
Angela - dat de Force je zo levenloos maakt
Maakt levenloos
Zing het, Dende
Kom op, Dende
De A is voor de anderen, omdat je om ze geeft
De N-achtige natie, een terugkerende pijn
Dat maakt je een G, een gangster chick
En je bent al lang bekend met de E voor Euro
De L staat voor liefde, schreeuwt Alemania
Omdat de tweede A natuurlijk staat voor Alemania
Angela M., kanselier
Staat als een eik als de jongens hun staart intrekken
Ja, lach, lach maar, lach
Maar shhhh, niet zo hard, het geluid zal haar wakker maken
5 tot 12 wordt 's nachts een kwart nacht
Kleine Angie, kijk wat de kracht met je doet
Word onderdeel van de Genius Germany-community!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt