Hieronder staat de songtekst van het nummer Fly or Die , artiest - Rock Mafia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rock Mafia
For those who tread lightly
Who need some enlightenment
The world is what you make of it
You fill it up and break it 'til
The pieces inside you
The pieces inside you
Help you find your way back home
So take it or leave it
Cause I don’t believe it
And you won’t receive it
Until you achieve it
I know that you need it
I see you defeated
They’re growing defeated
To show you’re a leader
And let love flow
'til it echos slow
And makes its way across the globe
Fly or die
Well that’s the way ya do it
Nearly getting by
Well what could be more stupid?
Cause before you know it your life is over
So fly or die (a tedaly detaly de de)
Fly or die
At least you know your livin'
If you get too high
Well what could be more thrillin'
Cause before you know it your life is over
So fly, fly, fly or die, die, die, die, die, die, die
Today your beginning
The life you’ll be living
And every thought and every step
Will take you closer to the dreams
You kept deep inside you
Inside it will guide you
So keep your ear close to your heart
Well it’s easy to see it
But harder to say it
The heart of the art
Is to try and relay it
Until you can play it
Or show and display it
To those who are waiting
To stop the complaining
But let love flow
As the sun sets low
Cause that’s the only way to go
Fly or die
Well that’s the way ya do it
Nearly getting by
Well what could be more stupid?
Cause before you know it your life is over
So fly or die (a tedaly detaly de de)
Fly or die
At least you know your livin'
If you get too high
Well what could be more thrillin'
Cause before you know it your life is over
So fly, fly, fly or die, die, die, die, die, die, die
Fly or die
Well that’s the way ya do it
Nearly getting by
Well could be more stupid?
Cause before you know it your life is over
So fly or die (a tedaly detaly de de)
Fly or die
At least you know your livin'
If you get too high
Well what could be more thrillin'
Cause before you know it your life is over
So fly, fly, fly or die, die, die, die, die, die, die, die
Fly
Voor degenen die licht lopen
Wie heeft er wat verlichting nodig
De wereld is wat je ervan maakt
Je vult het op en breekt het tot
De stukjes in jou
De stukjes in jou
Help je de weg terug naar huis te vinden
Dus neem het of laat het
Omdat ik het niet geloof
En je ontvangt het niet
Tot je het bereikt
Ik weet dat je het nodig hebt
Ik zie je verslagen
Ze worden verslagen
Om te laten zien dat je een leider bent
En laat de liefde stromen
tot het langzaam klinkt
En vindt zijn weg over de hele wereld
Vlieg of ga dood
Nou, dat is de manier waarop je het doet
Bijna rond
Wat is er nog stommer?
Want voordat je het weet, is je leven voorbij
Dus vlieg of sterf (een tedaly detaly de de)
Vlieg of ga dood
Je weet tenminste hoe je leeft
Als je te high wordt
Nou, wat is er nog spannender
Want voordat je het weet, is je leven voorbij
Dus vlieg, vlieg, vlieg of sterf, sterf, sterf, sterf, sterf, sterf, sterf
Vandaag jouw begin
Het leven dat je zult leiden
En elke gedachte en elke stap
Brengt je dichter bij de dromen
Je bleef diep van binnen
Binnenin zal het je leiden
Dus houd je oor dicht bij je hart
Nou, het is gemakkelijk te zien
Maar moeilijker om het te zeggen
Het hart van de kunst
Is om te proberen het door te geven
Tot je het kunt spelen
Of toon en toon het
Aan degenen die wachten
Om te stoppen met klagen
Maar laat de liefde stromen
Terwijl de zon ondergaat
Want dat is de enige manier om te gaan
Vlieg of ga dood
Nou, dat is de manier waarop je het doet
Bijna rond
Wat is er nog stommer?
Want voordat je het weet, is je leven voorbij
Dus vlieg of sterf (een tedaly detaly de de)
Vlieg of ga dood
Je weet tenminste hoe je leeft
Als je te high wordt
Nou, wat is er nog spannender
Want voordat je het weet, is je leven voorbij
Dus vlieg, vlieg, vlieg of sterf, sterf, sterf, sterf, sterf, sterf, sterf
Vlieg of ga dood
Nou, dat is de manier waarop je het doet
Bijna rond
Kan het nog dommer zijn?
Want voordat je het weet, is je leven voorbij
Dus vlieg of sterf (een tedaly detaly de de)
Vlieg of ga dood
Je weet tenminste hoe je leeft
Als je te high wordt
Nou, wat is er nog spannender
Want voordat je het weet, is je leven voorbij
Dus vlieg, vlieg, vlieg of sterf, sterf, sterf, sterf, sterf, sterf, sterf, sterf
Vlieg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt