Te Amo - Rocío Dúrcal

Te Amo - Rocío Dúrcal

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Spaans
  • Duur: 5:05

Hieronder staat de songtekst van het nummer Te Amo , artiest - Rocío Dúrcal met vertaling

Tekst van het liedje " Te Amo "

Originele tekst met vertaling

Te Amo

Rocío Dúrcal

Originele tekst

Ay¡ si pudiera entender

Porque tanto cambiaste mi vida

Y borraste mi ayer

Si, antes yo nunca fui

Un juguete de nadie

Y la tonta que soy para ti

Mas mi corazon no concuerda con mi pensamiento

Y al sentir tus besos suaves siempre me arrepiento

Cuando veo aparecer el sol de un nuevo amanecer

Ay¡ como duele querer

Tus palabras arrancan mis lagrimas

Y al final me dejas sola

Tus razones no son contundentes

Mas todo te perdono por que yo

Te amo y no lo puedo evitar

Te amo por eso suelo callar

Te amo y no lo puedo evitar

Te amo pero eso me hace llorar

Cuando todo parece romperse ya

Te abrazo con todas mis ilusiones

Te detengo en mis brazos, te hago dormir

Mientras mi corazon me hace decir

Te amo y no lo puedo evitar

Te amo por eso suelo callar

Te amo y no lo puedo evitar

Te amo pero eso me hace llorar

Tus palabras …

Liedvertaling

oh als ik het kon begrijpen

Omdat je mijn leven zo veranderd hebt

En je hebt mijn gisteren gewist

Ja, voordat ik nooit ging

Niemands speelgoed

En de dwaas die ik voor jou ben

Maar mijn hart is het niet eens met mijn gedachte

En als ik je zachte kussen voel, heb ik er altijd spijt van

Wanneer ik de zon van een nieuwe dageraad zie verschijnen

Oh wat doet het pijn om lief te hebben

Je woorden beginnen mijn tranen

En uiteindelijk laat je me met rust

Uw redenen zijn niet overtuigend

Maar ik vergeef je alles omdat ik

Ik hou van je en ik kan er niets aan doen

Ik hou van je daarom zwijg ik meestal

Ik hou van je en ik kan er niets aan doen

Ik hou van je, maar dat maakt me aan het huilen

Wanneer alles al lijkt te breken

Ik knuffel je met al mijn illusies

Ik houd je in mijn armen, ik laat je slapen

Terwijl mijn hart me laat zeggen:

Ik hou van je en ik kan er niets aan doen

Ik hou van je daarom zwijg ik meestal

Ik hou van je en ik kan er niets aan doen

Ik hou van je, maar dat maakt me aan het huilen

Jouw woorden …

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt