Hieronder staat de songtekst van het nummer Más Bonita Que Ninguna , artiest - Rocío Dúrcal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rocío Dúrcal
Más bonita que ninguna, más bonita que ninguna
más bonita que ninguna dicen todos al mirarme
yo no sépor quéserá
ni por quévendrán detrás
Porque solamente soy una buena chica, una chica más
Yo no valgo casi nada
los espejos me lo dicen
séque tengo corazón
sélo bien que puedo amar
Pero solamente soy una buena chica, una chica más
Cuando dicen que soy bonita como nadie lo fue jamás
no me gusta que lo repitan porque siento que no es verdad
Yo no soy
más bonita que ninguna
ni me creo lo que dicen
yo no tengo sex apile y
yo no soy mujer fatal
Porque solamente soy una buena chica pero nada más
Lararararararaaara, larararararaaara
Una buena chica, una chica más
Cuando dicen que soy bonita como nadie lo fue jamás
no me gusta que lo repitan porque siento que no es verdad
yo no soy
más bonita que ninguna
ni me creo lo que dicen
yo no tengo sex apile y
yo no soy mujer fatal
Porque solamente soy una buena chica, una chica más.
pero yo quisiera que me vieras tú
más bonita que ninguna
Más bonita que ninguna, más bonita que ninguna
más bonita que ninguna dicen todos al mirarme
yo no sépor quéserá
ni por quévendrán detrás
Porque solamente soy una buena chica, una chica más
Yo no valgo casi nada
los espejos me lo dicen
séque tengo corazón
sélo bien que puedo amar
Pero solamente soy una buena chica, una chica más
Cuando dicen que soy bonita como nadie lo fue jamás
no me gusta que lo repitan porque siento que no es verdad
Yo no soy
más bonita que ninguna
ni me creo lo que dicen
yo no tengo sex apile y
yo no soy mujer fatal
Porque solamente soy una buena chica pero nada más
Lararararararaaara, larararararaaara
Una buena chica, una chica más
Cuando dicen que soy bonita como nadie lo fue jamás
no me gusta que lo repitan porque siento que no es verdad
yo no soy
más bonita que ninguna
ni me creo lo que dicen
yo no tengo sex apile y
yo no soy mujer fatal
Porque solamente soy una buena chica, una chica más.
pero yo quisiera que me vieras tú
más bonita que ninguna
Más bonita que ninguna
más bonita que ninguna
más bonita que ninguna
más bonita que ninguna
Mooier dan niets, mooier dan niets
mooier dan wat ze allemaal zeggen als ze naar me kijken
Ik weet niet waarom
noch waarom ze zullen komen na
Want ik ben gewoon een braaf meisje, gewoon een ander meisje
Ik ben bijna niets waard
de spiegels vertellen me
Ik weet dat ik een hart heb
Ik weet heel goed dat ik kan liefhebben
Maar ik ben gewoon een braaf meisje, gewoon een ander meisje
Als ze zeggen dat ik mooi ben zoals niemand ooit was
Ik hou er niet van om herhaald te worden omdat ik voel dat het niet waar is
ik ben niet
mooier dan wie dan ook
Ik geloof niet eens wat ze zeggen
Ik heb geen seksstapel en
Ik ben geen femme fatale
Want ik ben gewoon een braaf meisje, maar niets meer
Lararararararaaara, lararararararaaara
Een braaf meisje, nog een meisje
Als ze zeggen dat ik mooi ben zoals niemand ooit was
Ik hou er niet van om herhaald te worden omdat ik voel dat het niet waar is
ik ben niet
mooier dan wie dan ook
Ik geloof niet eens wat ze zeggen
Ik heb geen seksstapel en
Ik ben geen femme fatale
Omdat ik gewoon een braaf meisje ben, gewoon een ander meisje.
maar ik zou graag willen dat je me ziet
mooier dan wie dan ook
Mooier dan niets, mooier dan niets
mooier dan wat ze allemaal zeggen als ze naar me kijken
Ik weet niet waarom
noch waarom ze zullen komen na
Want ik ben gewoon een braaf meisje, gewoon een ander meisje
Ik ben bijna niets waard
de spiegels vertellen me
Ik weet dat ik een hart heb
Ik weet heel goed dat ik kan liefhebben
Maar ik ben gewoon een braaf meisje, gewoon een ander meisje
Als ze zeggen dat ik mooi ben zoals niemand ooit was
Ik hou er niet van om herhaald te worden omdat ik voel dat het niet waar is
ik ben niet
mooier dan wie dan ook
Ik geloof niet eens wat ze zeggen
Ik heb geen seksstapel en
Ik ben geen femme fatale
Want ik ben gewoon een braaf meisje, maar niets meer
Lararararararaaara, lararararararaaara
Een braaf meisje, nog een meisje
Als ze zeggen dat ik mooi ben zoals niemand ooit was
Ik hou er niet van om herhaald te worden omdat ik voel dat het niet waar is
ik ben niet
mooier dan wie dan ook
Ik geloof niet eens wat ze zeggen
Ik heb geen seksstapel en
Ik ben geen femme fatale
Omdat ik gewoon een braaf meisje ben, gewoon een ander meisje.
maar ik zou graag willen dat je me ziet
mooier dan wie dan ook
mooier dan wie dan ook
mooier dan wie dan ook
mooier dan wie dan ook
mooier dan wie dan ook
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt