Adiós - Rocío Dúrcal

Rocío:

Me tengo que marchar

Aunque no quiera

La vida se ha burlado

De los dos

Caminos separados

No se entregan

Después de habernos

Dado tanto amor

Dyango:

Tendría que inventar palabras nuevas

Y así explicarle al mundo

Que un dolor y un nudo en la garganta

No me deja decir que no te olvidare mi adiós

Rocío y Dyango:

La hora del adiós

Llego para los dos

Y no nos dimos cuenta

Que no hay ningún reloj

Que pare el tiempo amor

Y que las horas vuelan

La hora del adiós

Llego para los dos

Y no nos dimos cuenta

Que no hay ningún reloj

Que pare el tiempo amor

Y que las horas vuelan

Dyango:

Te buscare de noche

En las estrellas

Y al alba en el primer rayo de sol

Rocío:

Yo buscare detrás

De cada puerta

Tu imagen y el sonido de tu voz

Rocío y Dyango:

La hora del adiós

Llego para los dos

Y no nos dimos cuenta

Que no hay ningún reloj

Que pare el tiempo amor

Y que las horas vuelan

La hora del adiós

Llego para los dos

Y no nos dimos cuenta

Que no hay ningún reloj

Que pare el tiempo amor

Y que las horas vuelan

Dauw:

ik moet gaan

hoewel onwillig

Het leven heeft bespot

Van de twee

Gescheiden wegen

niet geleverd

Nadat we hadden

zoveel liefde gegeven

Dyango:

Ik zou nieuwe woorden moeten verzinnen

En zo aan de wereld uitleggen

Dat een pijn en een brok in de keel

Het laat me niet zeggen dat ik je niet zal vergeten mijn vaarwel

Rocio en Dyango:

vaarwel tijd

Ik kom voor beide

En we realiseerden ons niet

dat er geen klok is

stop de tijd liefde

en dat de uren vliegen

vaarwel tijd

Ik kom voor beide

En we realiseerden ons niet

dat er geen klok is

stop de tijd liefde

en dat de uren vliegen

Dyango:

Ik zal je 's nachts zoeken

In de sterren

En bij het ochtendgloren in de eerste zonnestraal

Dauw:

ik zal achterom kijken

van elke deur

Uw beeld en het geluid van uw stem

Rocio en Dyango:

vaarwel tijd

Ik kom voor beide

En we realiseerden ons niet

dat er geen klok is

stop de tijd liefde

en dat de uren vliegen

vaarwel tijd

Ik kom voor beide

En we realiseerden ons niet

dat er geen klok is

stop de tijd liefde

en dat de uren vliegen