Hieronder staat de songtekst van het nummer All This Love , artiest - Robin Schulz, OFFAIAH, Harlœ met vertaling
Originele tekst met vertaling
Robin Schulz, OFFAIAH, Harlœ
2AM in this cheap hotel
Thought a little bit of space would help us heal
Now I see ya
On the bed when I close my eyes
Think about those perfect nights in Phoenix
Still feel it
But there’s no relief
This weight on me is taking it’s toll
It’s not letting go
Damned if we do, damned if we don’t
Sometimes I wonder if we knew it all along
So what are we gonna do with all this love?
And in twelve years time, will we smile when we think about us?
Hey
Our timing is a mess
But that don’t mean that it means less
And if we have to say goodbye 'cause it’s for the best
What are we gonna do with all this love?
With all this love?
With all this love?
With all this love?
Are we gonna box it away
Save it for when it rains in LA
We need it, yeah we need it
Oh, maybe we’ll wake up one of these days
Say the biggest mistake we ever made was leaving
And not thinking
So what are we gonna do with all this love?
And in twelve years time, will we smile when we think about us?
Oh
Our timing is a mess
But that don’t mean that it means less
And if we have to say goodbye 'cause it’s for the best
So what are we gonna do with all this love?
Yeah with all this love?
With all this love?
With all this love?
So what are we gonna do with all this love?
With all this love?
So what are we gonna do with all this love?
With all this love?
02:00 uur in dit goedkope hotel
Ik dacht dat een beetje ruimte ons zou helpen genezen
Nu zie ik je
Op het bed als ik mijn ogen sluit
Denk aan die perfecte nachten in Phoenix
Voel het nog steeds
Maar er is geen opluchting
Dit gewicht op mij eist zijn tol
Het laat niet los
Verdomd als we het doen, verdomd als we het niet doen
Soms vraag ik me af of we het al die tijd wisten
Dus wat gaan we doen met al deze liefde?
En zullen we over twaalf jaar glimlachen als we aan ons denken?
Hoi
Onze timing is een puinhoop
Maar dat betekent niet dat het minder betekent
En als we afscheid moeten nemen omdat het het beste is
Wat gaan we doen met al deze liefde?
Met al deze liefde?
Met al deze liefde?
Met al deze liefde?
Gaan we het weg doen?
Bewaar het voor als het regent in LA
We hebben het nodig, ja we hebben het nodig
Oh, misschien worden we een dezer dagen wakker
Stel dat de grootste fout die we ooit hebben gemaakt, was om weg te gaan
En niet denken
Dus wat gaan we doen met al deze liefde?
En zullen we over twaalf jaar glimlachen als we aan ons denken?
Oh
Onze timing is een puinhoop
Maar dat betekent niet dat het minder betekent
En als we afscheid moeten nemen omdat het het beste is
Dus wat gaan we doen met al deze liefde?
Ja met al deze liefde?
Met al deze liefde?
Met al deze liefde?
Dus wat gaan we doen met al deze liefde?
Met al deze liefde?
Dus wat gaan we doen met al deze liefde?
Met al deze liefde?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt