Psalm 23 - Robin Mark

Yea though I walk through the valley of death

Yet will I fear no ill.

Thy rod and staff, are my shield and sword

My Rock and Comforter still.

O Lamb of God, O Lamb of God

As I surrender my will

May all of my days be filled with Your praise

Until I, Your purpose fulfil.

Should all man’s scorn, be poured on my form

O if I despised of all be

Nor should I care, but I’ll gladly bear

As you have borne it for me.

O Lamb of God, O Lamb of God

Dying on cruel Calvary

Through all of my days will be filled with Your praise,

Until I, Your purposes see.

Ja, hoewel ik door de vallei van de dood loop

Toch zal ik geen ziekte vrezen.

Uw staf en staf, zijn mijn schild en zwaard

Mijn Rock and Trooster nog steeds.

O Lam van God, O Lam van God

Terwijl ik mijn testament overgeef

Mogen al mijn dagen gevuld zijn met Uw lof

Totdat ik, Uw doel vervul.

Moet alle minachting van de mens op mijn formulier worden gegoten?

O als ik alles verachtte

Het zou me ook niet kunnen schelen, maar ik zal het graag verdragen

Zoals je het voor me hebt gedragen.

O Lam van God, O Lam van God

Sterven op wrede Golgotha

Al mijn dagen zullen gevuld zijn met Uw lof,

Tot ik, Uw doeleinden zie.