În 3 minute mașina 682 - Robin And The Backstabbers
С переводом

În 3 minute mașina 682 - Robin And The Backstabbers

Год
2012
Язык
`Roemeense`
Длительность
186660

Hieronder staat de songtekst van het nummer În 3 minute mașina 682 , artiest - Robin And The Backstabbers met vertaling

Tekst van het liedje " În 3 minute mașina 682 "

Originele tekst met vertaling

În 3 minute mașina 682

Robin And The Backstabbers

Оригинальный текст

Nu deschide încă ochii

Încă n-am ajuns

Am fost aici de mii de ori

Și tot n-a fost de-ajuns

Nu deschide încă ochii

Încă nu m-am ascuns

În orașul clădit din lumină și sânge

Din vise și-explozii

Orașul ne strânge

Orașul ascuns în iubiri clandestine

Bună seara, întuneric

Bună seara, vecine

Bună seara, iubito

Bună seara, străine

Nu deschide încă ochii

Încă n-am ajuns

Nu deschide încă ochii

Încă nu m-am ascuns

Am prins răsăritul într-o stație de metrou

Ne-am smuls inimile căutând ceva nou

Am ciocnit pahare cu stele căzătoare

Ne-am folosit tinerețea ca barcă de salvare

Am fost Ulise închis noaptea-ntr-un muzeu

Taximetriștii profeți ai orașului-zeu

Mă-ntrebau unde ești în al lor București

Iar eu din spate zâmbeam, zâmbeam, zâmbeam…

Nu deschide încă ochii

Încă n-am ajuns

Nu deschide încă ochii

Încă nu m-am ascuns

Перевод песни

Hij doet zijn ogen nog niet open

Ik ben nog niet aangekomen

Ik ben hier al duizend keer geweest

En het was nog steeds niet genoeg

Hij doet zijn ogen nog niet open

Ik heb me nog niet verstopt

In de stad gebouwd van licht en bloed

Van dromen en explosies

De stad knijpt ons uit

De stad verborgen in clandestiene liefde

Goedenavond, donker

Goedenavond buurman

Goedenavond, schat

Goedenavond, vreemdeling

Hij doet zijn ogen nog niet open

Ik ben nog niet aangekomen

Hij doet zijn ogen nog niet open

Ik heb me nog niet verstopt

Ik ving de zonsopgang op een metrostation

We hebben ons hart gebroken op zoek naar iets nieuws

Ik kwam in botsing met vallende sterren

We gebruikten onze jeugd als reddingsboot

Ik werd 's nachts opgesloten in een museum door Odysseus

De profeet taxichauffeurs van de stadsgod

Ze vroegen me waar je was in hun Boekarest

En ik glimlachte van achteren, glimlachte, glimlachte...

Hij doet zijn ogen nog niet open

Ik ben nog niet aangekomen

Hij doet zijn ogen nog niet open

Ik heb me nog niet verstopt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt