Hieronder staat de songtekst van het nummer Vans , artiest - Robert Randolph, The Family Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
Robert Randolph, The Family Band
Young L
Got my Vans on, but they look like sneakers
Got my Vans on, but they look like sneakers
Got my Vans on, but they look like sneakers
You wearin' coke whites but my Vans look cleaner
Got my Vans on, but they look like sneakers
Got my Vans on, but they look like sneakers
Got my Vans on, but they look like sneakers
You wearin' coke whites but my Vans look cleaner
Got my Vans on, finna out walk out the door
Put five on the grapes so you know I’m gon' blow
Got the new pack shoe, bought it right out the door
Holla at the dope girls, dope boys all go
Man, if you really tight, then you gotta get Vans
See me in the club, bitch I’m a grown man
If you see me at a party, then it must be crack
Cost 36 dollars, all black, yes
Like my niggas make slaps and we get clothes mayne
Fuck coke whites, 'cause my Vans fucking gold
Got new top-siders finna fly like kites
Go to sleep in the day, go to parties at night
Man, I’m from B-town and all my niggas get like
Man, we be sportin' Vans and we throw away Nikes
If you wanna get right, stop buyin' those Nikes
Get some new fuckin' Vans and you’ll bet you look icy (hey)
Young L
Got my Vans on, but they look like sneakers
Got my Vans on, but they look like sneakers
Got my Vans on, but they look like sneakers
You wearin' coke whites but my Vans look cleaner
Got my Vans on, but they look like sneakers
Got my Vans on, but they look like sneakers
Got my Vans on, but they look like sneakers
You wearin' coke whites but my Vans look cleaner
I wear checkered Vans, the same color as snow (hey)
And Uno spit crack, the same color as coke (yes)
Got my Vans on, but they look like sneakers
You wearin' coke whites, but my Vans are cleaner
They slip in and out real easy, like plugs
You can get different colors, like rainbows
Since 1966, Vans had set a trend
I got a blue pair, yea, in a size 10
Get your grown man on, when you wear top-siders
Button-ups and sweaters, equal attire
1, 2 step
Yeah, get your boogie on
Go slide real quick, like you got skates on
It’s a punk rock shoe, so they get real dirty
Sole kinda thick, like a big booty chick
A big booty chick?
Yeah, that’s what I said
36 dollars and you’re cashin' out for some vans (hey)
Young L
Got my Vans on, but they look like sneakers
Got my Vans on, but they look like sneakers
Got my Vans on, but they look like sneakers
You wearin' coke whites but my Vans look cleaner
Got my Vans on, but they look like sneakers
Got my Vans on, but they look like sneakers
Got my Vans on, but they look like sneakers
You wearin coke whites but my Vans look cleaner
(Yeah, Young L, lets go)
Yea, I’m raw nigga, with my got damn vans on
Slip 'em off, slip 'em on, cuff in my pants
So they don’t get torn in the back
It’s a punk rock shoe, with the logo in the back
Got the red ones laced up in a size 10
Got the all black vans on with a skull head
I go (I go, I go)
Catch me in my Vans goin' dumb
At a function or a party, we gon' get this shit started
They got all kinda vans, like checkered different colors
If you lace 'em pass the fourth hole, you some type of sucker
Once copped me a pair from the skateboard shop
Went home, they didn’t fit, then I had to re-cop
Give a fuck, yeah ya boy rock slip-ons
But I bet I’ll snatch your chick with my got damn vans on
Holla at ya boy, but I can tell ya where I got these
Vans don’t cost cheese, real niggas wear these vans (yeah)
Young L
Got my Vans on, but they look like sneakers
Got my Vans on, but they look like sneakers
Got my Vans on, but they look like sneakers
You wearin' coke whites but my Vans look cleaner
Got my Vans on, but they look like sneakers
Got my Vans on, but they look like sneakers
Got my Vans on, but they look like sneakers
You wearin' coke whites but my Vans look cleaner
(Yea, yea, Stunna)
In my van shoes, but they look like sneakers
Yeah, they old school, like high-top Adidas
Now we gettin' money, all these niggas wanna be us
But I don’t give a fuck 'cause my whole team see us
These niggas wouldn’t bust a nut in a porno flick
Black on black, so they won’t get dirty
Lookin' like a grown man, feelin' like I’m 'bout 30
Super official, short blow the whistle
Talk to my pistol if you got an issue
Smokin' purple stuff, got my eyes all hazy
Play dat Young Stunna, dope girls go crazy
My vans go stupid, schizomanie
Better cuff ya chick, slip-ons get ladies
You can have them coke whites wit them dirty ass laces
Nigga, Vans go, all you lame niggas face it
But my Vans lime green, yeah, I’m flyer than a spaceship
Jonge L
Ik heb mijn bestelwagens aan, maar ze zien eruit als sneakers
Ik heb mijn bestelwagens aan, maar ze zien eruit als sneakers
Ik heb mijn bestelwagens aan, maar ze zien eruit als sneakers
Je draagt witte cola, maar mijn bestelwagens zien er schoner uit
Ik heb mijn bestelwagens aan, maar ze zien eruit als sneakers
Ik heb mijn bestelwagens aan, maar ze zien eruit als sneakers
Ik heb mijn bestelwagens aan, maar ze zien eruit als sneakers
Je draagt witte cola, maar mijn bestelwagens zien er schoner uit
Ik heb mijn bestelwagens aan, loop de deur uit
Zet vijf op de druiven zodat je weet dat ik ga blowen
Ik heb de nieuwe pakschoen, heb hem meteen voor de deur gekocht
Holla bij de dope girls, dope boys all go
Man, als je echt strak bent, dan moet je Vans hebben
Zie me in de club, teef, ik ben een volwassen man
Als je me op een feestje ziet, dan moet het wel crack zijn
Kost 36 dollar, helemaal zwart, ja
Zoals mijn niggas maken klappen en we krijgen kleren mayne
Fuck coke blanken, want mijn Vans fucking goud
Heb nieuwe toppers die vliegen als vliegers
Overdag gaan slapen, 's avonds naar feestjes gaan
Man, ik kom uit B-town en al mijn niggas krijgen like
Man, we zijn sportieve Vans en we gooien Nikes weg
Als je gelijk wilt hebben, stop dan met het kopen van die Nikes
Koop een paar nieuwe verdomde Vans en je weet zeker dat je er ijskoud uitziet (hey)
Jonge L
Ik heb mijn bestelwagens aan, maar ze zien eruit als sneakers
Ik heb mijn bestelwagens aan, maar ze zien eruit als sneakers
Ik heb mijn bestelwagens aan, maar ze zien eruit als sneakers
Je draagt witte cola, maar mijn bestelwagens zien er schoner uit
Ik heb mijn bestelwagens aan, maar ze zien eruit als sneakers
Ik heb mijn bestelwagens aan, maar ze zien eruit als sneakers
Ik heb mijn bestelwagens aan, maar ze zien eruit als sneakers
Je draagt witte cola, maar mijn bestelwagens zien er schoner uit
Ik draag geruite Vans, dezelfde kleur als sneeuw (hey)
En Uno spit crack, dezelfde kleur als cola (ja)
Ik heb mijn bestelwagens aan, maar ze zien eruit als sneakers
Je draagt witte cola, maar mijn bestelwagens zijn schoner
Ze schuiven heel gemakkelijk in en uit, net als stekkers
Je kunt verschillende kleuren krijgen, zoals regenbogen
Sinds 1966 had Vans een trend gezet
Ik heb een blauw paar, ja, in maat 10
Zet je volwassen man op, als je top-siders draagt
Button-ups en truien, gelijke kleding
1, 2 stappen
Ja, zet je boogie op
Ga heel snel glijden, alsof je schaatsen aan hebt
Het is een punkrockschoen, dus ze worden echt vies
Zool nogal dik, als een grote buit chick
Een grote buit?
Ja, dat is wat ik zei
36 dollar en je verzilvert een paar busjes (hey)
Jonge L
Ik heb mijn bestelwagens aan, maar ze zien eruit als sneakers
Ik heb mijn bestelwagens aan, maar ze zien eruit als sneakers
Ik heb mijn bestelwagens aan, maar ze zien eruit als sneakers
Je draagt witte cola, maar mijn bestelwagens zien er schoner uit
Ik heb mijn bestelwagens aan, maar ze zien eruit als sneakers
Ik heb mijn bestelwagens aan, maar ze zien eruit als sneakers
Ik heb mijn bestelwagens aan, maar ze zien eruit als sneakers
Je draagt witte cola, maar mijn bestelwagens zien er schoner uit
(Ja, Young L, laten we gaan)
Ja, ik ben een rauwe nigga, met mijn verdomde busjes aan
Trek ze uit, trek ze aan, manchet in mijn broek
Zodat ze niet aan de achterkant scheuren
Het is een punkrockschoen, met het logo op de achterkant
Ik heb de rode geregen in maat 10
Heb de volledig zwarte bestelwagens met een schedelhoofd
ik ga (ik ga, ik ga)
Vang me in mijn Vans die dom wordt
Op een functie of een feest gaan we deze shit beginnen
Ze hebben allerlei busjes, zoals geruite verschillende kleuren
Als je ze door het vierde gaatje haalt, ben je een soort sukkel
Ik heb ooit een paar van de skateboardwinkel voor me gekocht
Ging naar huis, ze pasten niet, toen moest ik opnieuw copen
Geef een fuck, yeah ya boy rock slip-ons
Maar ik wed dat ik je meid pak met mijn verdomde busjes aan
Holla, wat een jongen, maar ik kan je vertellen waar ik deze vandaan heb
Bestelwagens kosten geen kaas, echte provence dragen deze bestelwagens (ja)
Jonge L
Ik heb mijn bestelwagens aan, maar ze zien eruit als sneakers
Ik heb mijn bestelwagens aan, maar ze zien eruit als sneakers
Ik heb mijn bestelwagens aan, maar ze zien eruit als sneakers
Je draagt witte cola, maar mijn bestelwagens zien er schoner uit
Ik heb mijn bestelwagens aan, maar ze zien eruit als sneakers
Ik heb mijn bestelwagens aan, maar ze zien eruit als sneakers
Ik heb mijn bestelwagens aan, maar ze zien eruit als sneakers
Je draagt witte cola, maar mijn bestelwagens zien er schoner uit
(Ja, ja, Stunna)
In de schoenen van mijn busje, maar ze zien eruit als sneakers
Ja, ze zijn ouderwets, zoals high-top Adidas
Nu krijgen we geld, al deze vinden willen ons zijn
Maar het kan me geen fuck schelen, want mijn hele team ziet ons
Deze vinden zouden geen moer kapot maken in een pornofilm
Zwart op zwart, zodat ze niet vies worden
Lookin' als een volwassen man, feelin' alsof ik 'bout 30'
Super officieel, korte fluitje van een cent
Praat met mijn pistool als je een probleem hebt
Smokin' paarse dingen, kreeg mijn ogen helemaal wazig
Speel dat Young Stunna, dope girls worden gek
Mijn busjes worden dom, schizomanie
Betere manchet, meid, slip-ons krijgen dames
Je kunt ze coke blanken hebben met die vieze veters
Nigga, Vans gaan, al die lamme provence moet je onder ogen zien
Maar mijn Vans limoengroen, ja, ik ben een vlieger dan een ruimteschip
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt