You Are In My System - Robert Palmer

Day by day and night by night

I feel you in my mind

It happens all the time

You know my daydreams stop

My heart beats on I can’t take it anymore —

It’s you I live for

You are in my system

You are in my system

I just want you to know that

You are in my system

You are in my system, system

Don’t you, don’t you know that baby?

I will keep on pushing, pushing, pushing

Until I get through

But my main objective baby is to get to you

To turn your mind around —

I know will take time

But you know I can’t wait now

You’re on my mind

Oh babe,

You are in my system

You are in my system

I just want you to know that

You are in my system

Got me burning I’m on fire

You are in my system

You’re everything I need oh Don’t you know, don’t you know that baby?

It’s a romantic vision of me and you

It happens all the time —

My dreams all filled with you

There’s no doubt on my mind

That I’ll be true baby

You know I’ll take you out and I’ll keep love new, oh baby

You are in my system

Got me right down to the wire

You are in my system

Help my equilibrium

You are in my system

Dag na dag en nacht bij nacht

Ik voel je in mijn gedachten

Het gebeurt de hele tijd

Je weet dat mijn dagdromen stoppen

Mijn hart klopt door, ik kan het niet meer aan —

Jij bent het waar ik voor leef

Je bevindt je in mijn systeem

Je bevindt je in mijn systeem

Ik wil alleen dat je dat weet

Je bevindt je in mijn systeem

Je zit in mijn systeem, systeem

Weet je niet, ken je die baby niet?

Ik zal blijven duwen, duwen, duwen

Tot ik erdoor ben

Maar mijn belangrijkste doel is om bij jou te komen

Om je gedachten te veranderen:

Ik weet dat het tijd kost

Maar je weet dat ik nu niet kan wachten

Jij bent in mijn gedachten

Oh lieverd,

Je bevindt je in mijn systeem

Je bevindt je in mijn systeem

Ik wil alleen dat je dat weet

Je bevindt je in mijn systeem

Laat me branden, ik sta in vuur en vlam

Je bevindt je in mijn systeem

Je bent alles wat ik nodig heb oh Weet je niet, ken je die baby niet?

Het is een romantische visie van mij en jou

Het gebeurt de hele tijd -

Mijn dromen zijn allemaal gevuld met jou

Ik twijfel er niet aan

Dat ik echt zal zijn schat

Je weet dat ik je mee uit zal nemen en ik zal de liefde nieuw houden, oh schat

Je bevindt je in mijn systeem

Heeft me tot in de puntjes geholpen

Je bevindt je in mijn systeem

Help mijn evenwicht

Je bevindt je in mijn systeem