
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hate Me , artiest - Robert Grace met vertaling
Originele tekst met vertaling
Robert Grace
Can’t sleep 'cause of something that you said
Yeah the lines keep playing, getting louder in my head
Another night spent wishing that I found somebody else
Another bad decision, why do I do this to myself oh
Here we go again
Another nightmare
Let’s just play pretend
Like I don’t get scared
You are not my friend
You’re not my friend
Fuck your sorrys yeah
'Cause this is the end
Wait
I bet you hate me
But I hate you more
You left my heart in pieces on your bedroom floor
You tried to change me
Put me under your control
Well this is fuck you goodbye
Yeah I won’t let you ruin my life
Fuck you goodbye
Yeah I won’t let you ruin my life
Fuck you goodbye
Yeah I won’t let you ruin my life
I just want to forget about all the times that you sat there
Fucking up the pieces of my mind
'Cause I don’t want to be the one
That your scars are always leaning on
Just a puppet you can string along ah
Every time I hear you coming
Here we go again
Another nightmare
Let’s just play pretend
Like I don’t get scared
You are not my friend
You’re not my friend
Fuck your sorrys yeah
'Cause this is the end
Wait
I bet you hate me
But I hate you more
You left my heart in pieces on your bedroom floor
You tried to change me
Put me under your control
Well this is fuck you goodbye
Yeah I won’t let you ruin my life
Fuck you goodbye
Yeah I won’t let you ruin my life
Fuck you goodbye
Yeah I won’t let you ruin my life
Hate me but I hate you more
I bet you hate me but I hate you more
You call me crazy
For walking out that fucking door
I bet you hate me but I hate you more
I bet you hate me
But I hate you more
You left my heart in pieces on your bedroom floor
You tried to change me
Put me under your control
Well this is fuck you goodbye
Yeah I won’t let you ruin my life
(No I won’t no I won’t no)
Fuck you goodbye
Yeah I won’t let you ruin my life
(No I won’t no I won’t no)
Fuck you goodbye
Yeah I won’t let you ruin my life
Kan niet slapen vanwege iets dat je zei
Ja, de regels blijven spelen, ze worden luider in mijn hoofd
Weer een nacht doorgebracht met wensen dat ik iemand anders vond
Weer een slechte beslissing, waarom doe ik mezelf dit aan oh
Daar gaan we weer
Nog een nachtmerrie
Laten we gewoon doen alsof
Alsof ik niet bang word
Jij bent niet mijn vriend
Je bent mijn vriend niet
Fuck je sorry ja
Want dit is het einde
Wacht
Ik wed dat je me haat
Maar ik haat je meer
Je liet mijn hart in stukken achter op je slaapkamervloer
Je probeerde me te veranderen
Zet mij onder jouw controle
Nou, dit is verdomme tot ziens
Ja, ik laat je mijn leven niet verpesten
Fuck you vaarwel
Ja, ik laat je mijn leven niet verpesten
Fuck you vaarwel
Ja, ik laat je mijn leven niet verpesten
Ik wil gewoon alle keren vergeten dat je daar zat
De stukjes van mijn geest verpesten
Omdat ik niet degene wil zijn
Waar je littekens altijd op leunen
Gewoon een marionet waar je aan kunt rijgen ah
Elke keer als ik je hoor komen
Daar gaan we weer
Nog een nachtmerrie
Laten we gewoon doen alsof
Alsof ik niet bang word
Jij bent niet mijn vriend
Je bent mijn vriend niet
Fuck je sorry ja
Want dit is het einde
Wacht
Ik wed dat je me haat
Maar ik haat je meer
Je liet mijn hart in stukken achter op je slaapkamervloer
Je probeerde me te veranderen
Zet mij onder jouw controle
Nou, dit is verdomme tot ziens
Ja, ik laat je mijn leven niet verpesten
Fuck you vaarwel
Ja, ik laat je mijn leven niet verpesten
Fuck you vaarwel
Ja, ik laat je mijn leven niet verpesten
Haat me, maar ik haat jou nog meer
Ik wed dat je me haat, maar ik haat jou nog meer
Je noemt me gek
Om die verdomde deur uit te lopen
Ik wed dat je me haat, maar ik haat jou nog meer
Ik wed dat je me haat
Maar ik haat je meer
Je liet mijn hart in stukken achter op je slaapkamervloer
Je probeerde me te veranderen
Zet mij onder jouw controle
Nou, dit is verdomme tot ziens
Ja, ik laat je mijn leven niet verpesten
(Nee, dat doe ik niet nee, ik doe het niet)
Fuck you vaarwel
Ja, ik laat je mijn leven niet verpesten
(Nee, dat doe ik niet nee, ik doe het niet)
Fuck you vaarwel
Ja, ik laat je mijn leven niet verpesten
Robert Grace • 2020
Robert Grace • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt