
Hieronder staat de songtekst van het nummer Beautiful Nightmare , artiest - Robert Grace met vertaling
Originele tekst met vertaling
Robert Grace
Tell me something, you ain’t gotta lie, no
Am I just another on the side oh?
I don’t wanna be a little psycho
But I might though oh oh
Always got me feeling like I’m second best
Keeping all your cards close to your chest
Secrets go deep but I should have guessed
What a mess oh oh
I kinda like you (Like you), kinda hate you (Hate you)
I just want, I just need, I just crave you
Like a drug, now (Drug now), got me strung out (Strung out)
Feel so high like I never wanna come down
Even though I know I’ll end up like the ones you’ve hurt before
I’m still gonna crawl back every time you call back
And we both know why oh oh
Every night you go, I’ll play and find another heart to break
Shadow’s standing right there even though I’m quite scared
You’re a beautiful nightmare
You got all this blood on your hands from these bodies
You don’t need to steal any hearts from no body
I’m about to make any plans with somebody
And if you’ve got anybody else you’ve gotta switch up your story
I kinda like you (Like you), kinda hate you (Hate you)
I just want, I just need, I just crave you
Like a drug, now (Drug now), got me strung out (Strung out)
Feel so high like I never wanna come down
Even though I know I’ll end up like the ones you’ve hurt before
I’m still gonna crawl back every time you call back
And we both know why oh oh
Every night you go, I’ll play and find another heart to break
Shadow’s standing right there even though I’m quite scared
You’re a beautiful nightmare
You’re a beautiful nightmare
Haunted by your voice, it calls me
Conjuring my mind again
Disappear without a warning
Fall into the bitter end
When I start to heal again
I feel the darkness creeping in
Shadow’s standing right there even though I’m quite scared
You’re a beautiful nightmare
I’m still gonna crawl back every time you call back
You’re a beautiful nightmare
Shadow’s standing right there even though I’m quite scared
You’re a beautiful nightmare
Vertel me iets, je hoeft niet te liegen, nee
Ben ik gewoon een aan de kant oh?
Ik wil geen kleine psychopaat zijn
Maar ik zou wel oh oh
Ik heb altijd het gevoel gehad dat ik de op één na beste ben
Al je kaarten dicht bij je borst houden
Geheimen gaan diep, maar ik had het kunnen raden
Wat een rotzooi oh oh
Ik vind je een beetje leuk (zoals jij), een beetje een hekel aan je (haat je)
Ik wil gewoon, ik heb gewoon nodig, ik hunker gewoon naar je
Als een medicijn, nu (Drug nu), heb ik me eruit gehaald (Strung out)
Voel me zo high alsof ik nooit meer naar beneden wil komen
Ook al weet ik dat ik zal eindigen zoals degenen die je eerder hebt gekwetst
Ik ga nog steeds terug kruipen elke keer dat je terugbelt
En we weten allebei waarom oh oh
Elke avond dat je gaat, zal ik spelen en een ander hart vinden om te breken
Shadow staat daar, ook al ben ik best bang
Je bent een mooie nachtmerrie
Je hebt al dit bloed aan je handen van deze lichamen
Je hoeft geen harten van niemand te stelen
Ik sta op het punt plannen te maken met iemand
En als je iemand anders hebt, moet je je verhaal veranderen
Ik vind je een beetje leuk (zoals jij), een beetje een hekel aan je (haat je)
Ik wil gewoon, ik heb gewoon nodig, ik hunker gewoon naar je
Als een medicijn, nu (Drug nu), heb ik me eruit gehaald (Strung out)
Voel me zo high alsof ik nooit meer naar beneden wil komen
Ook al weet ik dat ik zal eindigen zoals degenen die je eerder hebt gekwetst
Ik ga nog steeds terug kruipen elke keer dat je terugbelt
En we weten allebei waarom oh oh
Elke avond dat je gaat, zal ik spelen en een ander hart vinden om te breken
Shadow staat daar, ook al ben ik best bang
Je bent een mooie nachtmerrie
Je bent een mooie nachtmerrie
Achtervolgd door je stem, roept het mij
Weer mijn gedachten oproepen
Verdwijnen zonder waarschuwing
Val in het bittere einde
Wanneer ik weer begin te genezen
Ik voel de duisternis binnensluipen
Shadow staat daar, ook al ben ik best bang
Je bent een mooie nachtmerrie
Ik ga nog steeds terug kruipen elke keer dat je terugbelt
Je bent een mooie nachtmerrie
Shadow staat daar, ook al ben ik best bang
Je bent een mooie nachtmerrie
Robert Grace • 2020
Robert Grace • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt